Vertaling van "behandelingen of herhaalde intermittente toepassingen " (Nederlands → Frans) :

Langdurige behandelingen of herhaalde intermittente toepassingen moeten vermeden worden gezien het risico op bloeddyscrasieën.
On évitera les traitements prolongés ou la répétition d’applications intermittentes, vu le risque de dyscrasies sanguines.

- Langdurige behandelingen of frequent herhaalde intermittente toedieningen moeten vermeden worden, gezien de mogelijkheid tot:
- Il y a lieu d'éviter des traitements de longue durée ou des administrations intermittentes fréquemment répétées, étant donné les possibilités de :