Vertaling van "behandelingen hiervoor dient de arts de medische literatuur te raadplegen " (Nederlands → Frans) :

Voor de profylaxis van meningeale leukemie, is de dosering dezelfde als voor de behandeling, met uitzondering van de intervallen tussen de behandelingen; hiervoor dient de arts de medische literatuur te raadplegen.
Pour la prophylaxie de la leucémie méningée, la posologie est la même que pour le traitement, hormis les intervalles entre les traitements, pour lesquels le médecin doit consulter la littérature médicale.

Hiervoor dient u een arts of andere beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg te raadplegen. Alle beslissingen met betrekking tot de behandeling of opvolging van een gezonheidstoestand moeten worden genomen door een beroepsbeoefenaar uit de gezondheidszorg die rekening houdt met de medische antecedenten van de patiënt en met de omstandigheden.
Toutes les décisions quant au traitement et à la gestion d'un état quelconque doivent être prises par un professionnel de la santé en tenant compte des antécédents médicaux personnels du patient et des circonstances.