Vertaling van "behandeling voor fecale impactie duurt " (Nederlands → Frans) :

Een behandeling voor fecale impactie duurt gewoonlijk niet langer dan 3 dagen. Kinderen: Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar.
Le traitement de l’impaction fécale n’excède normalement pas 3 jours.

Fecale impactie Een behandelingskuur van fecale impactie duurt gewoonlijk niet langer dan 3 dagen.
Fécalome La durée du traitement du fécalome ne dépasse normalement pas 3 jours.

Fecale impactie Een behandelingskuur voor fecale impactie duurt maximaal 7 dagen volgens het onderstaande schema:
Fécalome En cas de fécalome, la durée du traitement est de maximum 7 jours et s’effectue de la manière suivante :

Deze behandelingskuur voor fecale impactie duurt gewoonlijk maximaal 3 dagen.
Généralement, ce traitement contre l’impaction fécale ne dépasse pas trois jours.

Fecale impactie: Een behandelingskuur voor fecale impactie met Laxido Natuur duurt doorgaans maximaal 3 dagen.
Impaction fécale : Généralement, le traitement avec Laxido Nature pour une impaction fécale ne dépasse pas 3 jours.

Fecale impactie : Een behandelingskuur voor fecale impactie met Laxido Sinaasappel duurt doorgaans maximaal 3 dagen.
Impaction fécale : Généralement, le traitement avec Laxido Orange pour une impaction fécale ne dépasse pas 3 jours.

Fecale impactie De duur van een behandeling voor fecale impactie bedraagt normalerwijze niet meer dan 3 dagen.
Fécalome La période de traitement du fécalome ne dépasse généralement pas 3 jours.

Emolliëntia voor rectaal gebruik Emolliëntia voor rectaal gebruik (natriumlaurylsulfoacetaat, natriumdocusaat) kunnen een plaats hebben bij de behandeling van fecale impactie (na manuele evacuatie) of als voorbereiding voor een technisch onderzoek (rectoscopie) 129 .
Emollients à usage rectal Les émollients à usage rectal (docusate sodique, laurylsulfoacétate sodique) peuvent être proposés dans le traitement de l’impaction fécale (après évacuation manuelle) ou comme préparation du côlon à un examen technique (rectoscopie par exemple) 129 .