Traduction de «behandeling van primaire veralgemeende epilepsieaanvallen » (Néerlandais → Français) :

4.1. Therapeutische indicaties Behandeling van primaire veralgemeende epilepsieaanvallen, secundaire veralgemeende epilepsieaanvallen en aanvallen van partiële epilepsie.
4.1. Indications thérapeutiques Traitement des crises épileptiques généralisées primaires, des crises épileptiques généralisées secondaires et des crises épileptiques partielles.

Primaire veralgemeende epilepsieaanvallen zoals absenceaanvallen (petit mal, absence), myoclonische en tonisch-clonische aanvallen.
Crises épileptiques généralisées primaires, telles que crises d’absence (petit mal, absence), crises myocloniques et tonico-cloniques.

bij de behandeling van primair veralgemeende tonisch-clonische epilepsieaanvallen bij volwassenen en adolescenten vanaf de leeftijd van 12 jaar met idiopathische veralgemeende epilepsie.
dans le traitement des crises tonico-cloniques généralisées primaires chez les adultes et les adolescents à partir de l'âge de 12 ans présentant une épilepsie généralisée idiopathique.

Levetiracetam beschermt tegen epilepsieaanvallen in een brede rist diermodellen van partiële en primair veralgemeende epilepsie en heeft geen proconvulsief effect.
Le lévétiracétam induit une protection contre les crises dans un large éventail de modèles animaux de crises partielles et primaires généralisées sans avoir d'effet proconvulsivant.

Add-ontherapie bij de behandeling van primair veralgemeende tonisch-clonische aanvallen bij volwassenen en adolescenten vanaf de leeftijd van 12 jaar met idiopathische veralgemeende epilepsie.
Traitement adjuvant dans le traitement des crises tonico-cloniques généralisées primaires chez les adultes et les adolescents à partir de 12 ans présentant une épilepsie généralisée idiopathique.

Monotherapie bij volwassenen, adolescenten en kinderen ouder dan 6 jaar met partiële epilepsie, al dan niet met secundaire generaliseerde aanvallen en primaire gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen. Add-ontherapie bij kinderen van 2 jaar en ouder, adolescenten en volwassenen met partiële epilepsie, al dan niet met secundaire generalisering of primaire gegeneraliseerde tonisch-klonische aanvallen, en voor de behandeling van epilepsieaanvallen bij het lennox-gastautsyndroom.
Traitement adjuvant chez les enfants âgés de 2 ans et plus, les adolescents et les adultes présentant des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire ou des crises tonico-cloniques généralisées primaires, et pour le traitement des crises associées au syndrome de Lennox-Gastaut.

bij de behandeling van primair gegeneraliseerde tonisch-clonische epilepsieaanvallen bij volwassenen en adolescenten vanaf de leeftijd van 12 jaar met idiopathische gegeneraliseerde epilepsie.
dans le traitement des crises généralisées tonico-cloniques primaires chez les adultes et les adolescents à partir de l'âge de 12 ans présentant une épilepsie généralisée idiopathique.