Vertaling van "behandeling van oudere of verzwakte patiënten de gebruikelijke startdosis bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Behandeling van oudere of verzwakte patiënten De gebruikelijke startdosis bedraagt 0,25 mg twee tot driemaal daags.
Traitement des patients âgés ou des patients affaiblis La dose usuelle de départ est de 0,25 mg 2 à 3 fois par jour.

Behandeling van geriatrische of verzwakte patiënten De gebruikelijke startdosis bedraagt 0,25 mg twee tot driemaal daags, zo nodig geleidelijk te verhogen afhankelijk van de tolerantie.
Traitement des patients gériatriques ou affaiblis La dose initiale habituelle est de 0,25 mg deux à trois fois par jour, à majorer au besoin en fonction de la tolérance.

BEHANDELING VAN GERIATRISCHE OF VERZWAKTE PATIËNTEN De gebruikelijke startdosis is 0,25 mg twee- tot driemaal per dag.
TRAITEMENT DES PATIENTS GÉRIATRIQUES OU AFFAIBLIS. La dose initiale habituelle est de 0,25 mg deux à trois fois par jour.

BEHANDELING VAN GERIATRISCHE OF VERZWAKTE PATIENTEN XANAX Tabletten en druppels Gebruikelijke startdosis: 0,25 mg twee tot driemaal daags Gebruikelijke dosering: De dosis kan zo nodig geleidelijk aan worden verhoogd afhankelijk van de tolerantie.
TRAITEMENT DES PATIENTS GERIATRIQUES OU AFFAIBLIS XANAX comprimés et gouttes Dose initiale habituelle: 0,25 mg deux à trois fois par jour Posologie habituelle: Si nécessaire, la dose peut être augmentée progressivement en fonction de la tolérance.

Behandeling van angst- en spanningstoestanden De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags tot een maximum van 4 mg per dag.
Traitement des états d'anxiété et de tension La dose (quantité) habituelle pour les patients âgés de plus de 18 ans est de 0,25 mg à 0,5 mg, trois fois par jour, avec un maximum de 4 mg par jour.

Symptomatische behandeling van angst De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags, tot een maximum van 4 mg per dag.
Traitement des états d’angoisse La dose habituelle (quantité) pour les patients de plus de 18 ans s’élève à 0,25 mg à 0,5 mg 3 fois par jour, jusqu'à un maximum de 4 mg par jour.

Behandeling van angst- en spanningstoestanden: De gebruikelijke dosis (hoeveelheid) voor patiënten ouder dan 18 jaar bedraagt 0,25 mg tot 0,5 mg driemaal daags tot een maximum van 4 mg per dag.
Traitement de l'anxiété et des états de tension: La dose habituelle (quantité) chez les patients de plus de 18 ans est de 0,25 mg à 0,5 mg trois fois par jour avec un maximum de 4 mg par jour.