Traduction de «behandeling van osteosarcoma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten
orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

massage | manuele behandeling
massage | massage

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis
défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

psychiatrisch | met betrekking tot de behandeling van geestelijke stoornissen
psychiatrique

therapie | behandeling
thérapie | traitement

behandeling van wratten
traitement d'une verrue

behandeling van koorts
traitement d'une fièvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Osteosarcoma Bij de behandeling van osteosarcoma wordt methotrexaat, in combinatie met andere cytostatica, in hoge doseringen (8 g/m 2 - 12 g/m 2 ) toegediend, gevolgd door een behandeling met folinezuur (zie " Methotrexaat in hoge doseringen" ).
Ostéosarcome Dans le traitement de l'ostéosarcome, on administre le méthotrexate à doses élevées (8 à 12 g/m 2 ), associé à d'autres cytostatiques et suivi d'un traitement par acide folique (voir " Méthotrexate à doses élevées" ).

De toepassing van hoge doses methotrexaat in combinatie met folinezuur bij de behandeling van osteosarcoma dient uitsluitend te worden toegepast door oncologen met ervaring in dit gebied.
Seuls des oncologues expérimentés dans ce domaine peuvent utiliser des doses élevées de méthotrexate associé à de l'acide folique dans le traitement de l'ostéosarcome.

Cisplatine wordt ook gebruikt bij de palliatieve behandeling van tumoren van hoofd en hals, bepaalde longtumoren, prostaattumoren, osteosarcoma’s en sommige tumoren bij het kind met inbegrip van neuroblastomas.
Il est utilisé en tant que traitement palliatif de tumeurs de la tête et du cou, de certaines tumeurs du poumon, de tumeurs de la prostate, de sarcomes ostéogènes, et de certaines tumeurs chez les enfants, y compris les neuroblastomes.