Traduction de «behandeling van hormoongevoelige prostaatkanker » (Néerlandais → Français) :

Decapeptyl SR wordt gebruikt voor de behandeling van lokaal gevorderde, hormoongevoelige prostaatkanker alleen of tijdens en na radiotherapie.
Decapeptyl SR est utilisé seul ou pendant et après la radiothérapie pour traiter le cancer de la prostate hormono-dépendant localement avancé.

Het wordt ook gebruikt voor de behandeling van hormoongevoelige prostaatkanker die uitgezaaid is naar andere delen van het lichaam (metastatische kanker).
Decapeptyl SR est également utilisé pour traiter le cancer de la prostate hormono-dépendant étendu à d’autres parties du corps (cancer métastatique).

Behandeling borstkanker: minder zwaar bij hormoongevoelige borstkanker door meer nauwkeurige diagnose | KCE
Traitement du cancer du sein : moins lourd pour le cancer hormono-dépendant grâce à un diagnostic plus précis | KCE

Daarom moet de financiering van alle soorten behandeling van prostaatkanker worden herbekeken, zodat een mogelijk tijdrovende behandeling financieel minder nadelig wordt.
Il est donc nécessaire de réexaminer le financement de toutes les formes de traitement du cancer de la prostate afin de rendre moins désavantageuses celles qui demandent un grand investissement en temps.

Gevorderde prostaatkanker Behandeling van gevorderde prostaatkanker in combinatie met een behandeling met een LHRH (luteinizing hormone-releasing hormone)-analoog of chirugische castratie (dagelijkse dosis 50 mg bicalutamide).
Cancer de la prostate métastasé Traitement du cancer de la prostate métastasé en association à un traitement par analogues de la LHRH (facteur de libération de l’hormone lutéinisante) ou à une castration chirurgicale (dose quotidienne à 50 mg de bicalutamide).

Lokale prostaatkanker: houding arts vaak te bepalend voor keuze behandeling?
Cancer localisé de la prostate : l’attitude du médecin souvent trop déterminante dans le choix du traitement ?

Prostaatkanker Behandeling van plaatselijk gevorderde of gemetastaseerde prostaatkanker.
Cancer de la prostate Traitement du cancer de la prostate localement avancé ou métastatique.

Omdat benigne prostaathyperplasie en prostaatkanker dezelfde verschijnselen kunnen hebben, zal uw arts u op prostaatkanker controleren voordat begonnen wordt met de behandeling met Cialis tegen benigne prostaathyperplasie.
Etant donné que l'hypertrophie bénigne de la prostate et le cancer de la prostate peuvent avoir les mêmes symptômes, votre médecin vous examinera afin d’exclure un cancer de la prostate avant l’instauration d’un traitement par CIALIS pour l'hypertrophie bénigne de la prostate.

De effectiviteit van 150 mg bicalutamide voor de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde, niet-gemetastaseerde prostaatkanker, bij wie onmiddellijke castratie geïndiceerd was, werd apart geëvalueerd door middel van een gecombineerde analyse van 2 studies bij 480 patiënten met nietgemetastaseerde prostaatkanker (M0) die niet eerder behandeld waren.
Dans un programme séparé, on a démontré l’efficacité du bicalutamide à une dose de 150 mg dans le traitement des patients ayant un cancer de la prostate localement avancé non métastatique et présentant une indication de castration immédiate, au cours d’une analyse combinée de 2 études incluant 480 patients atteints d’un cancer de la prostate non métastatique (M0) et n’ayant reçu aucun traitement préalable.

Dit geneesmiddel wordt gebruikt voor de behandeling van gevorderde prostaatkanker, omdat het kan helpen bij het verlichten van uw symptomen van prostaatkanker.
Il est utilisé pour le traitement du cancer avancé de la prostate étant donné qu’il peut contribuer à soulager les symptômes dus à votre cancer de la prostate.