Traduction de «prostaathyperplasie en prostaatkanker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benigne prostaathyperplasie
hypertrophie bénigne de la prostate

prostaathyperplasie
Hyperplasie de la prostate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat benigne prostaathyperplasie en prostaatkanker dezelfde verschijnselen kunnen hebben, zal uw arts u op prostaatkanker controleren voordat begonnen wordt met de behandeling met Cialis tegen benigne prostaathyperplasie.
Etant donné que l'hypertrophie bénigne de la prostate et le cancer de la prostate peuvent avoir les mêmes symptômes, votre médecin vous examinera afin d’exclure un cancer de la prostate avant l’instauration d’un traitement par CIALIS pour l'hypertrophie bénigne de la prostate.

het risico van het ontwikkelen van een vergrote prostaatklier (goedaardige prostaathyperplasie) of prostaatkanker toenemen.
Un bilan de santé est nécessaire avant le début du traitement et périodiquement au cours du traitement (généralement une à deux fois par an). Un traitement par testostérone est susceptible d’accroître le risque d’augmentation du volume de la prostate (hyperplasie prostatique bénigne) ou de cancer de la prostate.

Androgenen kunnen de progressie van een subklinische prostaatkanker en goedaardige prostaathyperplasie versnellen.
Les androgènes peuvent accélérer l’évolution d’un cancer de la prostate infraclinique ou d’une hyperplasie bénigne de la prostate.

digitaal rectaal onderzoek van de prostaat en PSA om benigne prostaathyperplasie of subklinische prostaatkanker uit te sluiten;
toucher rectal de la prostate et PSA pour exclure une hyperplasie bénigne de la prostate ou un cancer de la prostate subclinique;

Androgenen kunnen de progressie van subklinische prostaatkanker en van benigne prostaathyperplasie versnellen.
Les androgènes peuvent accélérer l’évolution d’un cancer de la prostate infraclinique ou d’une hypertrophie bénigne de la prostate.

- Tumoren Androgenen kunnen de progressie van subklinische prostaatkanker en prostaathyperplasie versnellen.
- Tumeurs Les androgènes peuvent accélérer la progression d’un cancer de la prostate infraclinique et d’une hyperplasie prostatique.

Androgenen kunnen de progressie van subklinische prostaatkanker en goedaardige prostaathyperplasie versnellen.
Les androgènes pourraient accélérer l'évolution d'un cancer de la prostate infraclinique ou d'une hyperplasie bénigne de la prostate.