Traduction de «behandeling van hormoonafhankelijke gevorderde prostaatkanker » (Néerlandais → Français) :

DEPO-ELIGARD 22,5 mg is geïndiceerd voor de behandeling van hormoonafhankelijke gevorderde prostaatkanker.
DEPO-ELIGARD 22,5 mg est indiqué dans le traitement du cancer de la prostate hormono-dépendant à un stade avancé.

DEPO-ELIGARD 7,5 mg is geïndiceerd voor de behandeling van hormoonafhankelijke gevorderde prostaatkanker.
DEPO-ELIGARD 7,5 mg est indiqué dans le traitement du cancer de la prostate hormono-dépendant à un stade avancé.

DEPO-ELIGARD 45 mg is geïndiceerd voor de behandeling van hormoonafhankelijke gevorderde prostaatkanker.
DEPO-ELIGARD 45 mg est indiqué dans le traitement du cancer de la prostate hormono-dépendant à un stade avancé.

Gevorderde prostaatkanker Behandeling van gevorderde prostaatkanker in combinatie met een behandeling met een LHRH (luteinizing hormone-releasing hormone)-analoog of chirugische castratie (dagelijkse dosis 50 mg bicalutamide).
Cancer de la prostate métastasé Traitement du cancer de la prostate métastasé en association à un traitement par analogues de la LHRH (facteur de libération de l’hormone lutéinisante) ou à une castration chirurgicale (dose quotidienne à 50 mg de bicalutamide).

Dit geneesmiddel wordt gebruikt voor de behandeling van gevorderde prostaatkanker, omdat het kan helpen bij het verlichten van uw symptomen van prostaatkanker.
Il est utilisé pour le traitement du cancer avancé de la prostate étant donné qu’il peut contribuer à soulager les symptômes dus à votre cancer de la prostate.

- om een hormoonafhankelijke gevorderde borstkanker te behandelen bij postmenopauzale vrouwen als een andere hormonale behandeling niet goed genoeg werkt.
- pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées lorsqu’un autre traitement médicamenteux hormonal ne s’est pas avéré suffisamment efficace.

Exemestan Sandoz wordt ook gebruikt om een hormoonafhankelijke gevorderde borstkanker te behandelen bij postmenopauzale vrouwen als een andere hormonale behandeling niet goed genoeg werkt.
Exemestan Sandoz est également utilisé pour traiter le cancer du sein avancé hormono-dépendant chez les femmes ménopausées lorsqu’un autre traitement médicamenteux hormonal ne s’est pas avéré suffisamment efficace.

Casodex ® 50 mg blijft beschikbaar, met als indicatie: “behandeling van gevorderde prostaatkanker, in combinatie met een LHRH-analoog of chirurgische castratie”.
Le Casodex ® 50 mg reste disponible, avec pour indication: «traitement du cancer prostatique avancé, en association à un analogue de la LHRH ou à une castration chirurgicale».

gemetastaseerde of lokaal gevorderde borstkanker, die voor deze aandoening niet eerder chemotherapie hebben ontvangen; behandeling van metastatische hormono-resistente prostaatkanker in
- traitement en association à la doxorubicine, du cancer du sein localement avancé ou métastatique chez les patientes n’ayant pas reçu de chimiothérapie cytotoxique antérieure dans cette affection ;