Traduction de «behandeling van droge en schilferige letsels en dermovate crème » (Néerlandais → Français) :

Dermovate zalf wordt bij voorkeur gebruikt bij de behandeling van droge en schilferige letsels en Dermovate crème bij de behandeling van vochtige of nattende letsels.
Dermovate pommade sera employé de préférence pour le traitement des lésions sèches et squameuses, Dermovate crème pour le traitement des lésions humides ou suintantes.

Dermovate zalf wordt bij voorkeur gebruikt bij de behandeling van droge en schilferige letsels (als de huid vervelt).
Dermovate pommade sera employé de préférence pour le traitement des lésions sèches et squameuses (lorsque la peau pèle).

De crème wordt bij voorkeur aangewend voor de behandeling van vochtige of nattende letsels en de zalf voor de behandeling van droge en schilferende letsels.
La crème sera employée de préférence pour le traitement des lésions humides ou suintantes et la pommade pour le traitement des lésions sèches et squameuses.

De crème wordt bij voorkeur aangewend voor de behandeling van vochtige en nattende letsels en de zalf voor de behandeling van droge en schilferende letsels.
La crème sera employée de préférence pour le traitement des lésions humides ou suintantes et la pommade pour le traitement des lésions sèches et squameuses.

Dermovate crème wordt gebruikt bij de behandeling van vochtige of nattende letsels (die ‘lopen’).
Dermovate crème sera employé pour le traitement des lésions humides ou suintantes (« qui coulent »).

De zalf heeft de voorkeur voor de behandeling van zeer droge, schilferige en gekloven letsels.
On choisira de préférence la pommade pour traiter des lésions très sèches, squameuses et crevassées.