Vertaling van "behandeling van acute ongecompliceerde malaria veroorzaakt " (Nederlands → Frans) :

de behandeling van acute ongecompliceerde malaria veroorzaakt door Plasmodium falciparum.
le traitement du paludisme aigu sans complication à Plasmodium falciparum.

Voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus spp. Oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door Staphylococcus intermedius.
- Traitement des infections urinaires aiguës et non compliquées à Staphylococcus spp ou Escherichia coli.

Bij de hond: Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie geïndiceerd voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou

Honden: voor de behandeling van: Acute ongecompliceerde urineweg infecties veroorzaakt door Escherichia coli of Staphylococcus
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement : Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou

- de behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria bij kinderen met een gewicht ≥ 5 en < 11kg.
le traitement du paludisme aigu sans complication à P. falciparum chez les enfants pesant ≥ 5 kg et

Voor de behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria bij personen die tussen 11 en 40 kg wegen, wordt u verwezen naar de Samenvatting van de Productkenmerken van Malarone tabletten.
< 11 kg. Pour le traitement du paludisme aigu sans complication à P. falciparum chez les personnes pesant de 11 à 40 kg, veuillez vous référer au Résumé des Caractéristiques du Produit de Malarone comprimés.

Malarone Junior tabletten zijn niet geïndiceerd voor de behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria bij patiënten die tussen de 11 en 40 kg wegen.
Les comprimés de Malarone Junior ne sont pas indiqués dans le traitement du paludisme aigu sans complication à P. falciparum chez les personnes pesant de 11 à 40 kg.

Bij personen met een gewicht van 11 kg of meer, is de eerste keuze voor behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria die met Malarone tabletten (250/100mg).
Pour des individus qui pèsent 11 kg ou plus, le premier choix pour le traitement de la malaria aiguë, non compliquée causée par P. falciparum est Malarone comprimés (250/100 mg).

Riamet is geïndiceerd voor de behandeling van acute ongecompliceerde Plasmodium falciparum malaria bij volwassenen, kinderen en baby’s van 5 kg en zwaarder.
Traitement de l’accès palustre non compliqué à Plasmodium falciparum chez l’adulte, l’enfant et le nourrisson à partir de 5 kg.

Groeihormoon mag niet worden geïnitieerd voor behandeling van patiënten met acute levensbedreigende ziekten veroorzaakt door complicaties na openhartchirurgie of buikoperaties, meervoudig trauma ten gevolge van een ongeluk of voor behandeling van patiënten met acute respiratoire insufficiëntie.
L’hormone de croissance ne doit pas être administrée chez les patients présentant un état critique aigu, dû à des complications secondaires à une intervention chirurgicale à cœur ouvert ou à une intervention chirurgicale de l’abdomen, à un polytraumatisme accidentel ou en cas d’insuffisance respiratoire aiguë.