Bij langdurige behandeling met geneesmiddelen die het risico van fracturen kunnen verhogen, dient men zeker oplettend te zijn voor het eventuele gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen die eveneens het risico van fracturen kunnen verhogen, bv. sederende middelen zoals de benzodiazepines en aanverwante middelen, de antidepressiva, de antiparkinsonmiddelen, de narcotische analgetica.

http://www.bcfi.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

En cas de traitement prolongé par des médicaments susceptibles d’augmenter le risque de fractures, il convient certainement d’être attentif à la prise concomitante éventuelle d’autres médicaments pouvant également augmenter le risque de fractures, p.ex. des médicaments sédatifs tels que les benzodiazépines et substances apparentées, les antidépresseurs, les antiparkinsoniens, les analgésiques morphiniques.

http://www.bcfi.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/Folia/Index (...) [HTML]

Om de doeltreffendheid van de behandeling te verhogen, moet de behandeling zo vlug mogelijk starten, ideaal binnen de 2 uur en uiterlijk binnen de 36 tot 72 uur, overeenkomstig de verschillende aanbevelingen.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Le traitement doit être débuté le plus rapidement possible (idéalement dans les 2 heures), pour en augmenter l’efficacité (et au plus tard dans les 36 à 72 heures, selon les diverses recommandations).

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

de geneeskansen verhogen (of een heel agressieve behandeling vermijden) dankzij een vroegtijdige behandeling van de ziekte.

http://www.kanker.be/opsporing (...) (...) [HTML]

augmenter les chances de guérison (ou permettre un traitement nettement moins agressif) grâce à une prise en charge précoce de la maladie.

http://www.kanker.be/opsporing (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/d%C3%A9pi (...) [HTML]

Het opbouwen van een vertrouwensrelatie tussen de arts en de patiënt is zeer belangrijk om de kans op succesvolle behandeling te verhogen.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Il est en tout cas primordial d’établir une relation de confiance entre le patient et le médecin afin d’augmenter les chances de succès du traitement.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het komt voor dat tegelijk met de radiotherapie ook antikankermedicatie (chemotherapie) wordt toegediend om de doeltreffendheid van de behandeling nog te verhogen.

http://www.kanker.be/radiother (...) (...) [HTML]

Il arrive que des médicaments anticancéreux soient administrés en même temps que la radiothérapie, dans le but d'augmenter l'efficacité du traitement.

http://www.kanker.be/radiother (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/radioth%C (...) [HTML]

Net als bij de vrouw kan een tijdige diagnose en behandeling van borstkanker de kansen op genezing fors verhogen.

http://www.kanker.be/borstkank (...) (...) [HTML]

Tout comme chez la femme, un diagnostic et un traitement précoces du cancer du sein augmentent grandement les chances de guérison.

http://www.kanker.be/borstkank (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/cancers-d (...) [HTML]

De bedoeling van deze opsporing is niet de ziekte te voorkomen, maar wel de genezingskansen te verhogen dankzij een vroegtijdige behandeling.

http://www.kanker.be/bevolking (...) (...) [HTML]

Le but du dépistage n'est pas d'éviter la maladie, mais bien d'augmenter les chances de guérison grâce à un traitement précoce.

http://www.kanker.be/bevolking (...) (...) [HTML]

http://www.cancer.be/d%C3%A9pi (...) [HTML]

In meerdere kleinschalige studies was reeds aangetoond dat een behandeling met een β-blokker nuttig kan zijn bij hartfalen [zie ook Folia maart 1997]; uit een meta-analyse van 18 placebo-gecontroleerde studies bleek dat β-blokkers de ejectiefractie verhogen met 29%, en het risico op mortaliteit verminderen met 32%.

http://www.bcfi.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

Plusieurs études cliniques à petite échelle avaient déjà montré qu' un traitement par β-bloquant pouvait être bénéfique dans l' insuffisance cardiaque [voir aussi Folia de mars 1997]; une méta-analyse de 18 études contrôlées par placebo a montré que les β-bloquants augmentent la fraction d' éjection de 29%, et diminuent le risque de mortalité de 32%.

http://www.bcfi.be/Folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/Folia/index (...) [HTML]

In de Britse aanbevelingen wordt aangeraden om in dit stadium niet hoger te doseren dan 400 µg budesonide of equivalent p.d., maar een “add-on”-behandeling te starten alvorens de dosis van het corticosteroïd verder te verhogen.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Dans les recommandations britanniques, il est recommandé à ce stade de ne pas dépasser la dose de 400 µg de budésonide ou équivalent p.j., mais d’instaurer un traitement adjuvant « add-on » avant d’augmenter d’avantage la dose du corticostéroïde.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Bijenkasten van 10-12 raten die op de dag van de behandeling in de buurt van de percelen worden geplaatst (teneinde de kansen dat het perceel wordt bezocht, te verhogen)

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

Ruches de 10-12 cadres placées à proximité des parcelles le jour du traitement (de façon à augmenter les chances de visite de la parcelle)

http://www.health.belgium.be/e (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/e (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antibiotherapie behandeling behandeling met één geneesmiddel behandeling van koorts behandeling van wratten chemotherapie defibrillatie elektrische behandeling van hartritmestoornis manuele behandeling massage monotherapie orthopedisch psychiatrisch therapie behandeling te verhogen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling te verhogen' ->

Date index: 2025-04-14