Vertaling van "behandeling stuipen krijgt " (Nederlands → Frans) :

Als u voor het eerst stuipen krijgt of als de stuipen in frequentie toenemen, moet u de behandeling met Sipralexa stoppen (zie ook de rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen”).
Le traitement par Sipralexa doit être interrompu en cas d’apparition de convulsions pour la première fois ou si les convulsions reviennent plus fréquemment (voir rubrique 4 «Quels sont les effets indésirables éventuels»).

Het kan nodig zijn de behandeling met Fluvoxamine EG stop te zetten als u stuipen krijgt of als u vaker stuipen heeft.
Il est possible que le traitement par Fluvoxamine EG doive être arrêté si des convulsions se produisent ou si leur fréquence augmente.

Als u voor het eerst stuipen krijgt of als de stuipen in frequentie toenemen, moet u de behandeling met Sipralexa Odis stoppen (zie ook de rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen).
Le traitement par Sipralexa Odis doit être interrompu en cas de survenue de convulsions pour la première fois ou en cas d’augmentation de la fréquence des crises (voir également rubrique 4. «Quels sont les effets indésirables éventuels?»).

Als u stuipen krijgt of als de stuipen toenemen, dan moet de behandeling met Cipramil gestopt worden (zie rubriek 4 Mogelijke bijwerkingen).
Le traitement par Cipramil pourra être interrompu en cas d’apparition d’épilepsie ou d’augmentation de la fréquence des crises (voir rubrique 4 «Quels sont les effets indésirables éventuels?»)

Als u stuipen krijgt tijdens behandeling met Paroxetine Sandoz, moet u contact opnemen met uw arts.
Si vous développez des convulsions durant le traitement par Paroxetine Sandoz, vous devez contacter votre médecin.

epilepsie of stuipen. Neem direct contact op met uw arts als u stuptrekkingen (convulsies) krijgt, de frequentie van de stuiptrekkingen toeneemt; het kan nodig zijn om de behandeling met Prozac te staken;
convulsions ou antécédents d’épilepsie : en cas de crise convulsive ou si vous constatez que la fréquence des crises augmente, contactez votre médecin immédiatement, il pourrait être nécessaire d’arrêter le traitement par Prozac;

epilepsie of stuipen. Neem direct contact op met uw arts als u stuptrekkingen (convulsies) krijgt de frequentie van de stuiptrekkingen toeneemt; het kan nodig zijn om de behandeling met Fontex te staken;
convulsions ou antécédents d’épilepsie : en cas de crise convulsive ou si vous constatez que la fréquence des crises augmente, contactez votre médecin immédiatement, il pourrait être nécessaire d’arrêter le traitement par Fontex;