Traduction de «behandeling overlijdt vijf tot tien procent » (Néerlandais → Français) :

Zelfs bij een diagnose in een vroeg stadium en een correcte behandeling overlijdt vijf tot tien procent van de patiënten.
Le traitement consiste en l’administration d’antibiotiques le plus rapidement possible. Même si la maladie est diagnostiquée à un stade précoce et correctement traitée, 5 à 10 % des patients décèdent.

Dosering Normaal gezien duurt een behandeling zeven dagen (kan gaan van vijf tot tien dagen).
Posologie La cure dure habituellement sept jours (elle peut aller de cinq à dix jours).

In geval van gelijktijdige behandeling met andere oculaire geneesmiddelen, dient er vijf tot tien minuten tijd te zitten tussen de opeenvolgende toedieningen.
En cas de traitement concomitant par d'autres médicaments oculaires locaux, un intervalle de cinq à dix minutes doit être respecté entre les applications successives.

Na de behandeling met vinblastine kan de dalwaarde van de granulocyten vijf tot tien dagen na de laatste behandeldag worden verwacht.
A la suite d’un traitement par vinblastine, le nadir dans le comptage des granulocytes peut survenir entre cinq et dix jours suivant le dernier jour d’administration du médicament.

Zonder behandeling – zo snel mogelijk toedienen van antibiotica – overlijdt vijftig procent van alle patiënten die besmet zijn met meningokokkenmeningitis.
En l'absence de traitement, 50% des personnes infectées par la méningite à méningocoques meurent.

Vijf procent (3/56) van de patiënten zonder de YMDD mutant en 13% (11/82) van de patiënten met de YMDD mutant gaven een verslechtering te zien in leverontsteking in vergelijk met toestand voor behandeling.
Cinq pour cent (3/56) des patients sans mutant YMDD et 13 % (11/82) des patients avec mutant YMDD ont montré une aggravation de leur inflammation hépatique par rapport à la période avant traitement.