Vertaling van "behandeling met trazolan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten
orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige

psychiatrisch | met betrekking tot de behandeling van geestelijke stoornissen
psychiatrique

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

massage | manuele behandeling
massage | massage

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis
défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

therapie | behandeling
thérapie | traitement

behandeling van koorts
traitement d'une fièvre

behandeling van wratten
traitement d'une verrue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u stopt met het innemen van Trazolan Ontwenningsverschijnselen kunnen uitzonderlijk optreden bij het stopzetten van de behandeling.
Si vous arrêtez de prendre Trazolan Un syndrome de sevrage pourrait se produire exceptionnellement lors de l'arrêt du traitement.

Gevallen van zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag werden gemeld tijdens of kort na de behandeling met Trazolan.
Des cas d'idées et de comportements suicidaires ont été rapportés lors d'un traitement par Trazolan ou peu après l'arrêt du traitement.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het gebruik van alcohol tijdens een behandeling met Trazolan wordt afgeraden.
Trazolan avec des aliments, des boissons et de l’alcool La consommation d'alcool est déconseillée pendant un traitement par Trazolan.

Trazolan is aangewezen bij depressies van verschillende oorsprong die een geneeskundige behandeling vereisen.
Trazolan est efficace dans les dépressions de diverses origines nécessitant un traitement médicamenteux.

Ontwenningsverschijnselen kunnen uitzonderlijk optreden bij het stopzetten van de behandeling hoewel de beschikbare preklinische en klinische gegevens niet aantonen dat TRAZOLAN psychische afhankelijkheid veroorzaakt.
Un syndrome de sevrage pourrait se produire exceptionnellement lors de l'arrêt du traitement bien que les preuves précliniques et cliniques disponibles ne suggèrent pas que TRAZOLAN provoque de la dépendance psychique.