Vertaling van "behandeling met travogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten
orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige

psychiatrisch | met betrekking tot de behandeling van geestelijke stoornissen
psychiatrique

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

massage | manuele behandeling
massage | massage

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis
défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

therapie | behandeling
thérapie | traitement

behandeling van koorts
traitement d'une fièvre

behandeling van wratten
traitement d'une verrue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De behandeling wordt dan voortgezet met Travogen, een middel dat geen corticoïden bevat.
Le traitement sera ensuite poursuivi avec Travogen, un médicament ne contenant pas de corticoïde.

Behandelingsduur Na het beter worden van inflammatoire of eczemateuze huidverschijnselen, maar ten laatste na 2 weken, moet de behandeling met Travocort bëeindigd worden, en voortgezet met Travogen, dat geen corticoïden bevat.
Durée du traitement Après l’amélioration des symptômes cutanés inflammatoires ou eczémateux, mais au plus tard après 2 semaines, le traitement par Travocort doit être arrêté et poursuivi par Travogen, qui ne contient pas de corticostéroïdes.

Travogen is geschikt voor de behandeling van oppervlakkige schimmelinfecties van de onbehaarde huid, b.v. in de ruimten tussen de tenen en de vingers, in de lies en in de genitale zones.
Travogen est destiné au traitement des infections fongiques superficielles de la peau glabre, par exemple au niveau des espaces entre les orteils et les doigts, dans l’aine et dans les zones génitales.

Travogen is bestemd voor de behandeling van oppervlakkige huidmycosen.
Travogen est destiné au traitement des mycoses cutanées superficielles.

Regelmatige hygiënische maatregelen zijn noodzakelijk voor een succesvolle behandeling met Travogen.
Des mesures d'hygiène régulières sont essentielles pour assurer le succès d'un traitement par Travogen.