Traduction de «behandeling met terbinafine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat terbinafine in orale vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme orale

product dat terbinafine bevat
produit contenant de la terbinafine

allergie voor terbinafine
allergie à la terbinafine

product dat enkel terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la terbinafine sous forme cutanée

product dat terbinafine in cutane vorm bevat
produit contenant de la terbinafine sous forme cutanée

defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis
défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal

antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
antibiothérapie | traitement par les antibiotiques

chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
chimiothérapie | chimiothérapie

massage | manuele behandeling
massage | massage

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Borstvoeding: Terbinafine wordt uitgescheiden in de moedermelk; moeders die een orale behandeling met terbinafine ontvangen dienen daarom geen borstvoeding te geven.
Allaitement La terbinafine est excrétée dans le lait maternel. Les femmes qui reçoivent le traitement oral par terbinafine ne doivent donc pas allaiter.

Duur van de behandeling: Uw arts zal u vertellen hoe lang de behandeling met terbinafine zal duren.
Durée du traitement : Votre médecin vous indiquera la durée de votre traitement par terbinafine.

1. Terbinafine is geïndiceerd voor de behandeling van ringworm (tinea corporis, tinea cruris, tinea pedis en manuum) wanneer een orale behandeling aangewezen lijkt vanwege de plaats, ernst of mate van de infectie.
1. La terbinafine est indiquée pour le traitement des dermatophytoses (tinea corporis, tinea cruris, tinea pedis et manuum) lorsqu'un traitement oral semble souhaitable en raison de l'endroit, de la sévérité ou de l'étendue de l'infection.

Combinatietherapie met oraal terbinafine of itraconazole voor de behandeling van ernstige onychomycosen met matrixaantasting (zie rubriek 5.1.
En association avec la terbinafine ou l’itraconazole par voie orale, traitement des onychomycoses sévères avec atteinte matricielle (voir rubrique 5.1.

Terbinafine Mylan wordt uitsluitend gebruikt voor de lokale behandeling van schimmelinfecties van de huid.
Terbinafine Mylan est utilisé seulement pour le traitement local des infections fongiques de la peau.

Neem contact op met uw arts. Terbinafine Mylan mag niet gebruikt worden voor de behandeling van een bepaalde huidaandoening die chronische plantare tinea pedis (moccasin type) heet.
Terbinafine Mylan n’est pas recommandée pour traiter l’intertrigo plantaire hyperkeratosique chronique (type moccasin).

Terbinafine Mylan 1 % crème wordt niet aanbevolen voor de behandeling van chronische hyperkeratotische voetzool betreffende tinea pedis (moccasin type).
Terbinafine Mylan n’est pas recommandée pour traiter l’intertrigo plantaire hyperkeratosique chronique (type moccasin).