Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Traduction de «behandeling met endoxan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fluorochinolonenantibiotica (zoals ciprofloxacine) toegediend vóór de behandeling met Endoxan (vooral als voorbereiding op beenmergtransplantatie) kunnen de werkzaamheid van Endoxan verminderen en daarom leiden tot een terugval van de onderliggende aandoening.

Les antibiotiques fluoroquinolones (comme ciprofloxacine) administrés avant le traitement avec Endoxan (spécialement en traitement avant la transplantation de moelle osseuse) peuvent réduire l’efficacité de Endoxan et résultent en une rechute des maladies sous-jacentes.


Met Endoxan behandelde mannelijke en vrouwelijke patiënten op vruchtbare leeftijd moeten effectieve anticonceptie gebruiken tijdens de behandeling en tot minstens zes maanden na het einde van de behandeling.

Les patients des deux sexes en âge de procréer traités par Endoxan, doivent se soumettre à des mesures contraceptives fiables qui seront employées pendant le traitement et se prolongeront au moins six mois après la fin du traitement.


Tijdens de behandeling met Endoxan en tot zes maanden na het einde van een dergelijke behandeling mogen daarom vrouwen niet zwanger worden en mannen geen kinderen verwekken.

De ce fait, pendant le traitement avec Endoxan et jusqu’à 6 mois après la fin d’un tel traitement les femmes devraient éviter une grossesse et les hommes ne devraient pas procréer.


In geval cystitis gepaard gaat met macro- of microhematurie tijdens een behandeling met Endoxan, moet de behandeling worden gestaakt tot opnieuw normale waarden bereikt zijn.

Si pendant le traitement à Endoxan une cystite en combinaison avec une hématurie macro- ou microscopique se présente, il s’avère nécessaire d’arrêter le traitement par Endoxan jusqu’à ce que la situation se normalise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Patiënten die al aan nierinsufficiëntie lijden, moeten nauwgezet worden bewaakt tijdens de behandeling met Endoxan.

Les patients souffrant déjà d’une insuffisance rénale doivent être surveillés étroitement pendant le traitement avec Endoxan.


Endoxan is aangewezen in de volgende gevallen: Antineoplastische behandeling van:

Endoxan est indiqué dans les cas suivants: Traitement antinéoplasique des:


Endoxan wordt ook (zelden) gebruikt voor immunosuppressieve behandelingen bij zeer ernstige gevallen van niet-kwaadaardige ziekten (uitzonderlijk gebruik bij een vitale indicatie en na mislukking van de klassieke behandeling).

Endoxan est aussi utilisé (rarement) dans les traitements immunosuppresseurs dans les cas très graves de maladies non malignes (emploi exclusif lors d’une indication vitale et après échec du traitement classique).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling met endoxan' ->

Date index: 2024-02-06
w