Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Clomifeencitraat
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Traduction de «behandeling met clomifeencitraat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige






monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament




antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Patiënten die gedurende een langere periode hypooestrogeen en amenorroëisch bleven, kunnen een voorafgaande substitutieve oestroprogestatieve behandeling nodig hebben, wat de doeltreffendheid van de verdere behandeling met clomifeencitraat kan bevorderen.

- Les patientes présentant des taux trop faibles d’oestrogènes et une aménorrhée pendant une période plus longue, peuvent nécessiter l’administration d’un traitement substitutif oestroprogestatif préalable, pouvant favoriser le traitement ultérieur par citrate de clomifène.


Zoals bij elke andere operatie bestaat het risico op complicaties. Daarom wordt deze chirurgische behandeling enkel overwogen wanneer een behandeling met clomifeencitraat heeft gefaald.

Comme pour toute chirurgie, il y a des risques de complications, c’est pourquoi, ce traitement chirurgical ne sera envisagé qu'après un échec d'un traitement au citrate de clomiphène.


In bepaalde gevallen kan naast de behandeling met clomifeencitraat een behandeling met oestrogenen ondernomen worden.

Dans certains cas, en plus du traitement par citrate de clomifène, on peut entreprendre un traitement par oestrogènes.


Behandeling in noodgevallen: Staken van de behandeling met clomifeencitraat.

Traitement en cas de nécessité : Arrêter le traitement par citrate de clomifène.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer de hypertrofie klinisch wordt bevestigd of wanneer echografie de aanwezigheid van meerdere follikels aan het licht brengt, moet men de behandeling met clomifeencitraat stoppen totdat de ovaria terug zijn op het volume van voor de behandeling.

Lorsque l’hypertrophie est cliniquement démontrée ou lorsque l’échographie révèle la présence de plusieurs follicules, il faut arrêter le traitement par citrate de clomifène jusqu’au moment où les ovaires présentent à nouveau le volume qu’ils avaient avant le traitement.


− Visuele symptomen Men moet de patiënten ervan verwittigen dat af en toe wazig zicht en andere gezichtssymptomen kunnen voorkomen bij behandeling met clomifeencitraat of onmiddellijk na de stopzetting van de behandeling.

- Symptômes visuels Les patientes doivent être averties qu'une vision trouble ou d'autres symptômes visuels peuvent survenir occasionnellement lors d'un traitement par le citrate de clomifène ou immédiatement après l’arrêt du traitement.


Normaliter zullen de ovariële hypertrofie en de kystevorming als gevolg van een behandeling met clomifeencitraat spontaan enkele dagen of weken na het stopzetten van de behandeling verminderen.

Habituellement, l’hypertrophie ovarienne et la formation de kystes suite au traitement par le citrate de clomifène, régressent spontanément quelques jours ou semaines après l’arrêt du traitement.


- Anovulatie, inclusief polycysteus ovarium syndroom (PCOS), bij vrouwen die niet hebben gereageerd op behandeling met clomifeencitraat.

- Anovulation y compris le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), chez les femmes qui n’ont pas réagi à un traitement par citrate de clomifène.


De behandeling begint vaak met tabletten met clomifeencitraat, waarbij de maandelijkse dosis wordt verhoogd (tot maximaal drie tabletten per dag) totdat de eisprong optreedt.

Le traitement commence souvent par des comprimés de citrate de clomifène, en augmentant la dose mensuelle (jusqu'à trois tablettes par jour maximum) et ce, jusqu'à l'apparition de l'ovulation.


Geneesmiddelen die de eisprong stimuleren: de behandeling start vaak met clomifeencitraat en eindigt met gonadotrofinen.

Médicaments stimulant l'ovulation: le traitement commence souvent par du Citrate de clomiphène, pour terminer par des gonadotrophines.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling met clomifeencitraat' ->

Date index: 2022-07-19
w