Vertaling van "behandeling met clomifeencitraat stoppen totdat " (Nederlands → Frans) :

Wanneer de hypertrofie klinisch wordt bevestigd of wanneer echografie de aanwezigheid van meerdere follikels aan het licht brengt, moet men de behandeling met clomifeencitraat stoppen totdat de ovaria terug zijn op het volume van voor de behandeling.
Lorsque l’hypertrophie est cliniquement démontrée ou lorsque l’échographie révèle la présence de plusieurs follicules, il faut arrêter le traitement par citrate de clomifène jusqu’au moment où les ovaires présentent à nouveau le volume qu’ils avaient avant le traitement.

De behandeling begint vaak met tabletten met clomifeencitraat, waarbij de maandelijkse dosis wordt verhoogd (tot maximaal drie tabletten per dag) totdat de eisprong optreedt.
Le traitement commence souvent par des comprimés de citrate de clomifène, en augmentant la dose mensuelle (jusqu'à trois tablettes par jour maximum) et ce, jusqu'à l'apparition de l'ovulation.

Gebruik Latanoprost EG volgens instructies van uw arts of de arts die uw kind behandelt totdat deze zegt dat u kunt stoppen met de behandeling.
Utilisez Latanoprost EG tel que vous l’a indiqué votre médecin ou le médecin traitant votre enfant jusqu’à ce qu’ils vous demandent d’arrêter.

Duur van de behandeling met Pomalidomide U moet doorgaan met de behandelcycli totdat uw arts u zegt dat u moet stoppen.
Durée du traitement par Imnovid Vous devez poursuivre les cycles de traitement jusqu’à ce que votre médecin vous dise d’arrêter.