Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergie voor cefotaxim
Antibiotherapie
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Cefotaxim
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Intoxicatie door cefotaxim
Manuele behandeling
Massage
Overdosis cefotaxim
Product dat cefotaxim bevat
Product dat cefotaxim in parenterale vorm bevat

Vertaling van "behandeling met cefotaxim " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




product dat cefotaxim in parenterale vorm bevat

produit contenant du céfotaxime sous forme parentérale








antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cefotaxim is geïndiceerd voor de behandeling van de volgende ernstige infecties als ze zeker of zeer waarschijnlijk worden veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor cefotaxim (zie rubriek 5.1):

Le céfotaxime est indiqué pour le traitement des infections sévères suivantes lorsqu'on sait qu'elles sont dues ou qu'on pense qu'elles sont très vraisemblablement dues à des bactéries sensibles au céfotaxime (voir rubrique 5.1):


Vooraleer de behandeling met cefotaxime te starten, moet een zorgvuldige navraag gedaan worden om te bepalen of de patiënt reeds enige overgevoeligheidsreacties gehad heeft ten gevolge van cefotaxime, een ander cefalosporine, een penicilline of een ander ß-lactamantibioticum.

Avant de débuter le traitement par céfotaxime, il faut interroger soigneusement le patient, afin de déterminer s’il a déjà souffert de réactions d’hypersensibilité, suite à l’administration de céfotaxime, d’une autre céphalosporine, d’une pénicilline ou d’un autre antibiotique ß-lactame.


Hematologische reacties Aangezien leukopenie, neutropenie en minder vaak agranulocytose kunnen optreden tijdens behandeling met cefotaxim, moet het aantal bloedcellen worden gevolgd als de behandeling langer dan 7 dagen duurt. In geval van neutropenie (< 1.400 neutrofielen/mm³) moet de behandeling worden onderbroken.

Réactions hématologiques Etant donné qu’une leucopénie, une neutropénie, et plus rarement une agranulocytose peuvent se développer durant le traitement par céfotaxime, il faudra surveiller les numérations


Bij overdosering moet de toediening van cefotaxim onmiddellijk gestopt worden en dient een ondersteunende behandeling te worden ingesteld waaronder maatregelen om de excretie te versnellen en symptomatische behandeling van de bijwerkingen (vb. convulsies).

En cas de surdosage, arrêter immédiatement l’administration de céfotaxime et instaurer un traitement de soutien incluant des mesures visant à accélérer l’excrétion et un traitement symptomatique des effets indésirables (p. ex. convulsions).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In geval van overdosering moet cefotaxim worden stopgezet en moet een ondersteunende behandeling worden gestart met maatregelen om de eliminatie te versnellen, en een symptomatische behandeling van bijwerkingen (bijv. convulsies).

En cas de surdosage, la céfotaxime doit être arrêtée et il faut instaurer un traitement de soutien, qui inclut des mesures visant à accélérer l’élimination, ainsi qu’un traitement symptomatique des effets indésirables (p.ex. convulsions).


Gezien er hematologische afwijkingen kunnen optreden gedurende de behandeling met cefotaxime, moet het bloedbeeld gecontroleerd worden indien de behandeling meer dan 7 dagen duurt.

Des anomalies hématologiques pouvant survenir au cours du traitement par céfotaxime, il faut contrôler la formule sanguine, lorsque le traitement dure plus de 7 jours.


Voor de behandeling van onderstaande ernstige infecties veroorzaakt of zeer waarschijnlijk veroorzaakt door voor cefotaxime gevoelige micro-organismen (zie 5.1 “Farmacodynamische eigenschappen”):

Traitement des infections sévères suivantes, causées de manière certaine ou hautement probable par des micro-organismes sensibles à la céfotaxime (voir rubrique 5.1) :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling met cefotaxim' ->

Date index: 2024-02-29
w