Traduction de «behandeling met carbamazepine retard mylan niet ineens » (Néerlandais → Français) :

Zet de behandeling met Carbamazepine Retard Mylan niet ineens stop zonder uw arts te raadplegen, aangezien dat zou kunnen leiden tot een plotselinge toename van de aanvallen/convulsies.
N'arrêtez pas de prendre Carbamazepine Retard Mylan subitement sans consulter votre médecin, parce que cela pourrait provoquer une augmentation soudaine des crises/convulsions.

Als u stopt met het innemen van Carbamazepine Retard Mylan Een bruuske stopzetting van een Carbamazepine Retard Mylan behandeling, kan de epilepsie-aanvallen doen versnellen.
Si vous arrêtez de prendre Carbamazepine Retard Mylan Un arrêt brutal du traitement par Carbamazepine Retard Mylan peut accélérer les crises d’épilepsie.

Uw arts zal met u praten over de risico’s en de voordelen die dit met zich meebrengt en zal besluiten de behandeling met Carbamazepine Retard Mylan verder te zetten of niet.
Votre médecin vous parlera des risques et des bénéfices que cela implique et décidera de continuer ou non le traitement par Carbamazepine Retard Mylan.

Het gebruik van Carbamazepine Retard Mylan dient te worden beperkt tot de behandeling van epilepsie en manie.
L’utilisation de Carbamazepine Retard Mylan doit se limiter au traitement de l’épilepsie et de la manie.

Therapeutische indicaties Carbamazepine Retard Mylan is aangewezen bij behandeling van:
Indications thérapeutiques Carbamazepine Retard Mylan est indiqué dans le traitement de :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Carbamazepine Retard Mylan kan duizeligheid of slaperigheid en een troebel zicht veroorzaken, vooral bij het begin van de behandeling of bij verhogen van de dosis; hierdoor kan het reactievermogen verminderd zijn.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Carbamazepine Retard Mylan peut provoquer des étourdissements ou de la somnolence et une vision trouble, surtout au début du traitement ou lors d’une augmentation de la dose ; cela peut entraîner une diminution de la capacité de réaction.

Breng uw chirurg of uw tandarts op de hoogte dat u Carbamazepine Retard Mylan neemt vóór elke chirurgische ingreep of tandheelkundige behandeling.
Avant toute intervention chirurgicale ou traitement dentaire, informez votre chirurgien ou votre dentiste du fait que vous prenez Carbamazepine Retard Mylan.