Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "behandeling met calcium moet slechts " (Nederlands → Frans) :

- Langdurige immobilisatie gepaard gaande met hypercalciurie en/of hypercalciëmie: de behandeling met calcium moet slechts bij het hernemen van de mobilisatie hernomen worden.

- Immobilisations prolongées s'accompagnant d'hypercalciurie et/ou d'hypercalcémie : le traitement calcique ne doit être utilisé qu'à la reprise de la mobilisation.


Behandeling van hypercalcemie: de behandeling met calcium moet stopgezet worden.

Traitement de l’hypercalcémie : l’administration de calcium doit être stoppée.


Behandeling: de behandeling met calcium moet stopgezet worden.

Traitement : l’administration de calcium doit être stoppée.


Behandeling: De behandeling met calcium moet stopgezet worden.

Traitement : l’administration de calcium doit être stoppée.


Behandeling van hypercalciëmie: De behandeling met calcium moet gestopt worden.

Traitement de l’hypercalcémie: Le traitement par le calcium doit être interrompu.


Behandeling bij een zwangere vrouw moet slechts voortgezet worden indien het mogelijke voordeel voor de moeder opweegt tegen het risico voor de foetus.

En cas de survenue d’une grossesse, le traitement ne doit être poursuivi que si le bénéfice attendu pour la mère justifie le risque pris pour le fœtus.


Patiënten (en zorgverleners van patiënten) moeten op de hoogte worden gebracht van de noodzaak om te letten op klinische verergering, zelfmoordgedrag, zelfmoordgedachten en ongewone gedragsveranderingen, en van de noodzaak om onmiddellijk medisch advies in te winnen als deze symptomen zich voordoen. In verband met de kans op zelfmoord, vooral in het begin van de behandeling, moet slechts een beperkte hoeveelheid mirtazapine filmomhulde tabletten aan de patiënt worden meegegeven.

Avertir les patients (et les dispensateurs de soins de ces patients) concernant la nécessité de surveiller l’apparition de toute aggravation clinique, de tout comportement suicidaire ou pensées suicidaires et de toute modification anormale du comportement, et de solliciter immédiatement un avis médical si ces symptômes se présentent En raison de ce risque de suicide, en particulier au début du traitement, ne fournir donc au patient qu’un nombre limité de comprimés pelliculés de mirtazapine.


- Het bloedonderzoek (kalium en calcium) moet tijdens uw behandeling met TRISENOX worden

- Des examens sanguins (potassium et calcium) devront être renouvelés pendant le traitement par


Aanbevelingen voor ECG en elektrolytbewaking: Vóór de behandeling met TRISENOX wordt begonnen, moet een elektrocardiogram met 12 elektroden worden gemaakt en moeten de serumelektrolyten (kalium, calcium en magnesium) en creatinine worden gemeten. Preëxistente abnormaliteiten van de elektrolyten moeten verholpen worden en het toedienen van geneesmiddelen waarvan bekend is dat zij het QT-interval verlengen moet ...[+++]

Recommandations de contrôle de l’ECG et du profil électrolytique: Avant de commencer un traitement par TRISENOX, un ECG à 12 dérivations sera pratiqué, ainsi qu'un dosage sérique des électrolytes (potassium, calcium et magnésium) et de la créatinine.


Voor de behandeling van individuele varkens op boerderijen waar slechts een klein aantal varkens het geneesmiddel moet ontvangen.

Pour le traitement individuel de porcs ou de petits groupes de porcs isolés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling met calcium moet slechts' ->

Date index: 2023-03-08
w