Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Vertaling van "behandeling een bloedonderzoek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bloedonderzoek op alcohol, drugs en geneesmiddelen

Alcootest et recherche de substances pharmacologiques dans le sang


orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige






monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament




antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In de periode van de behandeling zal door middel van bloedonderzoek (tumormerkstoffen) en röntgenonderzoek worden gecontroleerd of de toegepaste behandeling het verwachte resultaat heeft.

Au cours de la période de traitement, on contrôlera par le biais d’analyses sanguines (marqueurs tumoraux) et d’examens radiographiques si le traitement appliqué fournit les résultats escomptés.


Bloedonderzoek Uw arts zal uw bloed onderzoeken alvorens de behandeling te beginnen en regelmatig tijdens uw behandeling:

Examens sanguins Votre médecin vous prescrira des examens sanguins avant le début du traitement et régulièrement pendant le traitement :


- Het bloedonderzoek (kalium en calcium) moet tijdens uw behandeling met TRISENOX worden

- Des examens sanguins (potassium et calcium) devront être renouvelés pendant le traitement par


U zult regelmatig een bloedonderzoek ondergaan tijdens uw behandeling.

Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins pendant le traitement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dat behandeling met Tracleer is geassocieerd met hemoglobinedalingen. o Noodzaak voor bloedonderzoek

Que le traitement par Tracleer est associé à une diminution de l’hémoglobine.


Uw arts kan tijdens langdurige behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz regelmatig bloedonderzoek laten doen.

En cas de traitement prolongé par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz, votre médecin pourra vous prescrire certains examens biologiques réguliers.


Op basis van de resultaten van het bloedonderzoek en controle van je gewicht en bloeddruk, wordt je behandeling al dan niet aangepast.

Sur base des résultats de votre prise de sang et du contrôle de votre poids et pression artérielle, votre traitement sera éventuellement adapté.


Wanneer de natuurlijke bevruchting op zich laat wachten, kunnen we via verschillende onderzoeken (bloedonderzoek, sperma-analyse, echografie en andere medische beeldvorming, endoscopie en andere ingrepen) een infertiliteitsdiagnose stellen en u doorverwijzen voor een passende behandeling.

Lorsque la fécondation naturelle se fait attendre, différents examens peuvent être réalisés (examens sanguins, analyse de sperme, échographie et autre imagerie médicale, endoscopie et autres interventions) pour établir le diagnostic d’infertilité et pour vous orienter vers le traitement adéquat.


is de vrouw besmet met het hepatitis B-virus, dan moet er onderzoek (bloedonderzoek en echografie van de lever) gebeuren om de graad van infectie na te gaan en te beslissen over een eventuele behandeling tijdens de zwangerschap.

si la femme est hépatite B il faudra réaliser une mise au point ( prise de sang et échographie du foie) pour évaluer l’importance de l’infection et décider d’un éventuel traitement lors dela grossesse.


Meestal gaat het om een goedaardige aandoening die spontaan geneest door rust, een controle van de vochtaanvoer dankzij bloedonderzoek en echografie, eventueel gekoppeld aan een stollingswerende behandeling.

En général c'est une affection bénigne de résolution spontanée qui se traite par le repos, un contrôle de l'apport hydrique avec un suivi sanguin et échographique et éventuellement un traitement anticoagulant.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeling een bloedonderzoek' ->

Date index: 2024-09-04
w