Traduction de «behandeling aanvraag hernieuwing » (Néerlandais → Français) :

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Vervaldatum: 30.11.2012 - Behandeling aanvraag hernieuwing erkenning lopend)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Date de péremption : 30.11.2012 - Traitement de la demande de renouvellement en cours)

Bedrijf erkend voor werken van afbraak of verwijdering van asbest en/of materialen die asbest bevatten (Behandeling aanvraag hernieuwing erkenning lopend)
Entreprise agréée pour des travaux de démolition et retrait d'amiante (Traitement de la demande de renouvellement en cours)

Tijdens zijn vergadering van 18 januari 2010 heeft het Verzekeringscomité besloten het formulier “Aanvraag tot terugbetaling in de behandeling van fecale incontinentie met een implantaat” aan te passen en het product “PAS prosthetic anal sphincter” nog onder de rubriek “Type implantatie” als ABS sfincter toe te voegen zowel bij eerste implantatie als bij hernieuwing.
Lors de sa réunion du 18 janvier 2010, le Comité de l’assurance a décidé d’adapter le formulaire " Demande de remboursement pour le traitement de l’incontinence fécale par implantation" et d’ajouter le produit “PAS prosthetic anal sphincter” comme sphincter ABS sous la rubrique " Type d’implantation" aussi bien pour la première implantation que pour le renouvellement.