Traduction de «behandelen urineweginfecties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen
mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

inoperabel | niet meer heelkundig te behandelen
inopérable

urineweginfectie, lokalisatie niet-gespecificeerd
Infection des voies urinaires, siège non précisé

niet-gespecificeerde urineweginfectie tijdens zwangerschap
Infection non précisée de l'appareil urinaire au cours de la grossesse

recidiverende urineweginfectie
infection récurrente des voies urinaires

urineweginfectie tijdens zwangerschap
infection des voies urinaires pendant la grossesse

urineweginfectie na bevalling
infection du tractus urinaire postpartum

lage urineweginfectie
maladie infectieuse des voies urinaires inférieures

urineweginfectie na bevalling
Infection des voies urinaires, après accouchement

neonatale urineweginfectie
Infection néonatale des voies urinaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gecompliceerde (moeilijk te behandelen) urineweginfecties inclusief infectie van de nieren Eén infusie van 250 mg Levofloxacine EG, eenmaal per dag
Infections compliquées (difficiles à traiter) des voies urinaires incluant l’infection des reins Une perfusion de Levofloxacine EG 250 mg, une fois chaque jour

gecompliceerde (moeilijk te behandelen) urineweginfecties, inclusief infectie van de nieren (pyelonefritis)
infections compliquées (difficiles à traiter) des voies urinaires incluant l’infection des reins (pyélonéphrite)

Cys-control® capsules is een medisch hulpmiddel dat urineweginfecties zoals blaasontstekingen helpt behandelen en hun recidieven helpt te voorkomen.
Cys-control® Gélules est un dispositif médical qui aide à traiter les infections urinaires de type cystites et à prévenir leurs récidives.

Nitrofurantoïne, een geneesmiddel om urineweginfecties te behandelen
Nitrofurantoïne, un médicament destiné à traiter les infections urinaires

urineweginfecties die moeilijk te behandelen zijn, waaronder pyelonefritis (infectie van de nieren).
infections des voies urinaires difficiles à traiter, incluant la pyélonéphrite (infection du rein).

Levofloxacin Hospira mag gebruikt worden om infecties te behandelen als pneumonie (pneumonie die buiten het ziekenhuis is verkregen), urineweginfecties, infecties van de huid en weke delen en prostaatinfecties als bekend is dat het doeltreffend werkt tegen de bacteriën die de infectie veroorzaken.
Levofloxacine peut être utilisé pour traiter certaines infections, telles que la pneumonie (extrahospitalière), les infections urinaires, les infections de la peau et des tissus mous et les infections de la prostate, quand on le sait efficace contre les bactéries responsables de l’infection.

- U bent allergisch voor aliskiren of hydrochloorthiazide, van sulfonamiden afgeleide geneesmiddelen (geneesmiddelen die worden gebruikt om borst of urineweginfecties te behandelen) of voor één van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.
- si vous êtes allergique à l’aliskiren ou à l’hydrochlorothiazide, aux dérivés sulfamidés (des médicaments utilisés pour traiter les infections pulmonaires ou urinaires) ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).