Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel
Afscheidend door middel van een afvoerbuis
Bevalling door middel van dringende keizersnede
Bloedzuivering door middel van een kunstnier
Exocrien
Hemodialyse
Hemoperfusie
Mislukte inleiding
Oxytocine
Prostaglandines

Traduction de «behandeld door middel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | oxytocine | mislukte inleiding (van bevalling) door middel van | prostaglandines

Echec du déclenchement (du travail) (par):ocytocique | prostaglandines


Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


hemoperfusie | bloedzuivering door middel van een kunstnier

perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang




exocrien | afscheidend door middel van een afvoerbuis

exocrine (glande-) | glande à sécrétion externe


slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche


aanval door vergiftiging met lokaal irriterend middel

agression par empoisonnement avec un irritant local


niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag

filtre à air par précipitation électrostatique fixe




voortijdig breken van vliezen met uitstel van bevalling door middel van therapie

Rupture prématurée des membranes, travail retardé par traitement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tachycardie kan worden behandeld met intraveneuze propranolol, en urineretentie kan worden behandeld door middel van katheterisatie van de blaas.

La tachycardie peut être traitée avec du propanolol par voie intraveineuse et la rétention urinaire peut être traitée par cathétérisation de la vessie.


Dezelfde dosis heeft geen symptomen geproduceerd behalve braken bij een adolescent die werd behandeld door middel van volledige darmspoeling.

La même dose n’a provoqué aucun symptôme à part des vomissements chez un adolescent traité par lavage intestinal orthograde.


Als zich bij patiënten die deelnamen aan klinische studies abnormale leverfunctietestwaarden ontwikkelden, werden deze op doortastende wijze behandeld door middel van een verplichte onderbreking van de behandeling en hernieuwde behandeling alleen toe te staan nadat de leverfunctietestwaarden waren gedaald tot de waarden zoals gemeten bij de patiënt op baseline (zie rubriek 4.2).

Les anomalies des tests fonctionnels hépatiques apparues chez les patients participant aux essais cliniques ont été prises en charge de manière active par l'interruption du traitement et la reprise éventuelle de celui-ci uniquement après retour des résultats des tests fonctionnels hépatiques à leur valeur initiale (voir rubrique 4.2).


De eerste patiënt ontwikkelde slaperigheid en werd behandeld door middel van maagspoeling.

Le premier patient a développé une somnolence et a été traité par lavage gastrique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Een tolterodine overdosering dient te worden behandeld door middel van maagspoeling en het toedienen van geactiveerde kool.

En cas de surdosage avec la toltérodine, effectuer un lavage gastrique et traiter par du charbon activé.


Dehydratie moet agressief worden behandeld door middel van rehydratie en andere passende maatregelen.

La déshydratation doit être traitée de manière agressive par une réhydratation et d'autres mesures appropriées.


Verhoogde transaminasen (> 3 x ULN bevestigd door middel van herhaalde tests) deden zich voor bij 0,21% (n = 21) van de patiënten die werden behandeld met 40 mg simvastatine in vergelijking met 0,09 % (n = 9) van de patiënten die werden behandeld met placebo.

Des taux élevés de transaminase (> 3 x LSN confirmés par des tests répétés) se sont produits chez 0,21 % (n = 21) des patients traités par la simvastatine 40 mg par rapport à 0,09 % (n = 9) des patients traités par placebo.


Rijvaardigheid en het gebruik van machines Duizeligheid, slaperigheid en flauwvallen zijn gemeld door sommige patiënten die met dit middel zijn behandeld.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Des cas de vertige, somnolence et syncope (évanouissement) ont été rapportés chez quelques patients traités par Savene.


Immunogeniciteit Antilichamen gericht tegen de receptordomeinen van rilonacept werden gevonden door middel van een ELISA-assay bij 35% van de patiënten (19 van de 55) die gedurende 6 weken werden behandeld in het klinische onderzoek.

Immunogénicité Des anticorps dirigés contre les domaines du récepteur du rilonacept ont été détectés par dosage ELISA chez 35 % (19 sur 55) des patients qui avaient été traités sur une durée minimale de 6 semaines lors de l’essai clinique.


Patiënten werden in eerste instantie behandeld met een dagelijkse dosis van 0,24 mg/kg plerixafor, toegediend door middel van een subcutane injectie.

Pour la plupart, les patients étaient traités avec des doses quotidiennes de plérixafor de 0,24 mg/kg administrées par injection sous-cutanée.




D'autres ont cherché : exocrien     hemodialyse     hemoperfusie     oxytocine     prostaglandines     behandeld door middel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'behandeld door middel' ->

Date index: 2021-12-03
w