Vertaling van "beetje water ingeslikt " (Nederlands → Frans) :

De tabletten mogen niet gekauwd of geplet worden, en moeten in hun geheel 1 uur voor een maaltijd met een beetje water ingeslikt worden.
Ne pas mâcher ni écraser les comprimés, les avaler entiers 1 heure avant un repas, avec un peu d'eau.

Lamotrisandoz dispergeerbare tabletten mogen worden gekauwd, in dispersie worden gebracht in een beetje water (minstens genoeg om de hele tablet te bedekken) of in hun geheel worden ingeslikt met wat water.
Les comprimés dispersibles de Lamotrisandoz peuvent être mâchés, dispersés dans un petit volume d’eau (assez pour recouvrir tout le comprimé) ou avalés entiers avec un peu d’eau.

Lamotrigin Sandoz dispergeerbare tabletten kunnen ofwel in hun geheel worden ingeslikt met een beetje water of met water worden gemengd om een vloeibaar geneesmiddel te verkrijgen.
Lamotrigin Sandoz comprimés dispersibles peuvent être avalés entiers avec un peu d’eau ou mélangé à de l’eau pour en faire un médicament liquide.

Feldene Lyotabs orodispergeerbare tabletten wordt bij voorkeur ingenomen met een maaltijd en een beetje water of kan op of onder de tong worden gehouden om na dispersie met het speeksel ingeslikt te worden.
Feldene Lyotabs comprimés orodispersibles se prend de préférence avec un repas et un peu d'eau ou peut être laissé sur la langue ou sous la langue jusqu'à dispersion pour être ensuite avalé avec la salive.