Vertaling van "beers-criteria afgeraden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik ervan wordt volgens de Beers-criteria afgeraden, precies wegens de ernstige ongewenste effecten én omdat de werkzaamheid bij bejaarden onzeker is.
Son utilisation est déconseillée selon les critères de Beers, précisément en raison des effets indésirables et de son efficacité incertaine chez les personnes âgées.

In de Beers-criteria wordt het gebruik van fluoxetine afgeraden wegens het risico van uitgesproken prikkeling van het centrale zenuwstelsel, slapeloosheid en agitatie.
L’utilisation de fluoxétine est déconseillée dans les critères de Beers en raison du risque de stimulation prononcée du système nerveux central responsable d’insomnie et d’agitation.

In de Beers-criteria wordt het gebruik van amitryptiline afgeraden wegens de anticholinerge en sederende effecten.
L’utilisation de cette dernière est déconseillée dans les critères de Beers en raison d’effets anticholinergiques et sédatifs.