Vertaling van "fluoxetine afgeraden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat fluoxetine bevat
produit contenant de la fluoxétine

product dat enkel fluoxetine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la fluoxétine sous forme orale

allergie voor fluoxetine
allergie à la fluoxétine

intoxicatie door fluoxetine
intoxication par la fluoxétine

product dat fluoxetine en olanzapine bevat
produit contenant de la fluoxétine et de l'olanzapine

product dat fluoxetine in orale vorm bevat
produit contenant de la fluoxétine sous forme orale

overdosis fluoxetine
surdose de fluoxétine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lang: fluoxetine Afgeraden bij ouderen, opgelet bij overschakelen, aanhouden ongewenste effecten.
Long: fluoxétine Déconseillée chez sujet âgé, attention si passage à autre molécule, persistance effets indésirables,.

In de Beers-criteria wordt het gebruik van fluoxetine afgeraden wegens het risico van uitgesproken prikkeling van het centrale zenuwstelsel, slapeloosheid en agitatie.
L’utilisation de fluoxétine est déconseillée dans les critères de Beers en raison du risque de stimulation prononcée du système nerveux central responsable d’insomnie et d’agitation.

De combinatie van fluoxetine met een reversibele MAOI (bijvoorbeeld moclobemide, linezolid, methylthioniniumchloride (methyleenblauw, een reversibele niet-selectieve MAOI o.a. geïndiceerd in de behandeling van methemoglobinemie))) wordt afgeraden. Na beëindiging van medicatie met een reversibele MAOI kan behandeling met fluoxetine de daaropvolgende dag worden aangevangen.
L’association de fluoxétine à un IMAO réversible (par exemple le moclobémide, le linézolide, le chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène, un IMAO non sélectif réversible qui est notamment indiqué dans le

De combinatie van fluoxetine met een reversibele MAOI (bijvoorbeeld moclobemide, linezolid, methylthioniniumchloride (methyleenblauw, een reversibele niet-selectieve MAOI o.a. geïndiceerd in de behandeling van methemoglobinemie)) wordt afgeraden.
L’association de fluoxétine à un IMAO réversible (par exemple le moclobémide, le linézolide, le chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène, un IMAO non sélectif réversible qui est notamment indiqué dans le traitement de la methémoglobinémie)) n’est pas recommandée.

bloeddruk, kan uw bloeddruk – als gevolg van dit tegengestelde effect – nog meer stijgen. �Kinidine (wordt gebruikt voor het behandelen van hartaandoeningen en sommige malariatypes) �Antidepressiva bekend als fluoxetine en paroxetine Kinderen en jongeren tot 18 jaar Latanoprost-Timolol Apotex wordt afgeraden voor kinderen of adolescenten.
Clonidine Si vous utilisez la substance active clonidine pour diminuer la pression intraoculaire avec du Latanoprost-Timolol Apotex et que vous arrêtez soudainement d’utiliser la clonidine, votre pression artérielle pourrait s’élever. Si vous utilisez également des bêtabloquants en même temps pour réduire votre pression artérielle, votre pression artérielle peut s’élever encore davantage, en raison de cet effet inverse. �Quinidine (utilisé pour traiter des problèmes cardiaques et certains types de paludisme) �Antidépresseurs connus sous le nom de fluoxétine et paroxétine

De combinatie van fluoxetine met een reversibele MAOI (bijvoorbeeld moclobemide) wordt afgeraden.
L’association de fluoxétine avec un IMAO réversible (par exemple, le moclobémide) est déconseillée.

Gebruik van paroxetine en fluoxetine, twee krachtige CYP2D6–inhibitoren, wordt afgeraden bij vrouwen behandeld met tamoxifen [zie Folia april 2010].
L'utilisation de paroxétine et de fluoxétine, deux inhibiteurs puissants du CYP2D6, est déconseillée chez les femmes traitées par le tamoxifène [voir Folia d'avril 2010].