Vertaling van "beenmergdepressie of aplasie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenitale misvorming van ductus deferens, epididymis, vesiculae seminales of prostaat NNO | ontbreken of aplasie van | prostaat | ontbreken of aplasie van | zaadstreng
Absence ou aplasie de:cordon spermatique | prostate | Malformation congénitale du canal déférent, de l'épididyme, des vésicules séminales et de la prostate SAI

aplasie | onvolkomen ontwikkeling
aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

aplasie van vingerextensoren, polyneuropathie
aplasie des muscles extenseurs des doigts et pouce-polyneuropathie

tibiale aplasie, ectrodactylie
syndrome de tibia aplasique-ectrodactylie

autosomaal dominante aplasie en myelodysplasie
aplasie et myélodysplasie autosomiques dominantes

alymfoplasie van thymus | aplasie of hypoplasie van thymus met immunodeficiëntie | farynxdivertikelsyndroom
Alymphoplasie thymique Aplasie ou hypoplasie thymique avec déficit immunitaire Syndrome de la poche branchiale

aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand
Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale

agenesie en aplasie van uterus
Agénésie et aplasie de l'utérus

agenesie, aplasie en hypoplasie van pancreas
Agénésie, aplasie et hypoplasie du pancréas

agenesie, aplasie en hypoplasie van galblaas
Agénésie, aplasie et hypoplasie de la vésicule biliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ervaring met overdosering met valganciclovir Eén volwassen patiënt kreeg een fatale beenmergdepressie (medullaire aplasie) na gedurende verscheidene dagen een dosis te hebben gebruikt die tenminste tienmaal hoger was dan aanbevolen voor de verminderde nierfunctie (verminderde creatinineklaring) bij deze patiënt.
Un adulte a développé une myélosuppression fatale (aplasie médullaire) après plusieurs jours de traitement à une dose au moins 10 fois supérieure à celle recommandée compte tenu du degré d’insuffisance rénale du patient (clairance de la créatinine diminuée).

Verschillende gevallen drievoudige beenmergdepressie of aplasie uitmondende in pancytopenie, soms dodelijk, zijn gerapporteerd in volwassen patiënten.
Plusieurs cas de dépression médullaire ou d’aplasie atteignant les trois lignées, donnant lieu à une pancytopénie parfois fatale, ont été rapportés chez des patients adultes.