Traduction de «bedrog en vervalsing » (Néerlandais → Français) :

Het woord hoax is waarschijnlijk een samentrekking van " hocus pocus" en verwijst zo naar bedrog en vervalsing.
Le mot hoax est une simplification du premier mot de l'expression hocus pocus, signifiant « tromperie » ou « escroquerie ».

In geval van bedrog of bij elke poging tot bedrog om een prijs te bekomen, zoals vervalsing van loten of gebruik van valse loten, zal de Stichting tegen Kanker klacht indienen bij het parket, zonder afbreuk te doen aan eventuele schadeloosstelling.
Toute fraude ou tentative de fraude, commise en vue de recevoir un lot, en particulier tout faux et usage de faux, fera l'objet d'une plainte au Parquet, sans préjudice d'éventuels dommages et intérêts.