Vertaling van "bedroeg de gemiddelde totale lichaamsklaring " (Nederlands → Frans) :

Na toediening van één enkele intraveneuze dosis bedroeg de gemiddelde totale lichaamsklaring 3,3 ml/min./kg en het gemiddelde distributievolume 0,3 l/kg.
Après la prise d’une dose IV unique, la valeur moyenne de la clairance corporelle totale était de 3,3 ml/min/kg et celle du volume de distribution, 0,3 l/kg.

De gemiddelde totale lichaamsklaring bedroeg 0,96 ml/min/kg.
La clairance corporelle totale moyenne est de 0,96 ml/min/kg.

Eliminatie Met een trage eliminatiesnelheid (gemiddelde halfwaardetijd = 14 u, gemiddelde totale lichaamsklaring, CL/F, = 84 ml/u/kg) is de nierklaring te verwaarlozen (5% van totale lichaamsklaring), uitgaande van 100% biologische beschikbaarheid.
Élimination Avec une vitesse d’élimination lente (demi-vie moyenne = 14 h, clairance totale moyenne de l’organisme, CL/F, = 84 ml/h/kg), la clairance rénale est négligeable (5 % de la clairance totale de l’organisme), en supposant une biodisponibilité de 100 %.

Distributie: Uit studies met intraveneus toegediend Retrovir blijkt dat de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,1 uur was, de gemiddelde totale lichaamsklaring 27,1 ml/min/kg en het schijnbare distributievolume 1,6 l/kg. Bij volwassenen bleek de gemiddelde concentratieverhouding zidovudine in cerebrospinaal vocht/plasma 2 tot 4 uur na dosering ongeveer 0,5.
Chez l’adulte, le rapport moyen des concentrations du liquide céphalorachidien/plasma est d’environ 0,5, 2 à 4 heures après l’administration.

Distributie: Uit studies met intraveneus toegediend Retrovir blijkt dat de gemiddelde halfwaardetijd ongeveer 1,1 uur was, de gemiddelde totale lichaamsklaring 27,1 ml/min/kg en het schijnbare distributievolume 1,6 l/kg.
Distribution : Dans des études avec le Retrovir en intraveineux, la demi-vie plasmatique terminale moyenne était de 1,1 heure, la clairance corporelle totale moyenne était de 27,1 ml/min./kg et le volume apparent de distribution était de 1,6 l/kg.

Na toediening van één i.v. dosis bedroeg de gemiddelde totale klaring door het lichaam 3,3 ml/min./kg en het distributievolume bedroeg 0,3 l/kg.
Après l’administration d’une dose I. V. unique, la clairance corporelle moyenne totale était de 3,3 ml/min/kg et le volume distribution de 0,3 l/kg.

De gemiddelde totale lichaamsklaring was 0,96 ml/min/kg.
La clairance corporelle totale moyenne est de 0,96 ml/min/kg.

Pomalidomide heeft een gemiddelde totale lichaamsklaring (CL/F) van ongeveer 7 - 10 l/uur.
La clairance corporelle totale (Cl/F) moyenne est d’environ 7 à 10 litres/heure.

De gemiddelde totale lichaamsklaring was 0.96 ml/min/kg.
La clairance corporelle totale moyenne était de 0,96 ml/min/kg.

De gemiddelde progressievrije overleving bedroeg 5,5 maanden (95% BI; 4,6, 6,4) en de gemiddelde totale overleving bedroeg 17,4 maanden (95% BI; 15,0, 24,0).
La survie sans progession (médiane) était de 5,5 mois (IC à 95 % : 4,6 - 6,4) et la survie globale (médiane) était de 17,4 mois (IC à 95 % : 15,0 - 24,0).