Traduction de «bedrijven een erkenning » (Néerlandais → Français) :

het persbericht over de uitreiking van de Awards: Tien Europese bedrijven kregen erkenning voor hun innovatieve bijdrage aan risicopreventie op de werkplek
le communiqué de presse sur la remise des prix: Dix entreprises européennes récompensées pour leurs contributions innovantes en matière de prévention des risques sur le lieu de travail

PPV 2186 Traceerbaarheid - Primaire Productie - Bedrijven met erkenning plantenpaspoorten [2186] v5
PPV 2186 Traçabilité - Production primaire - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2186] v5

Eind 2007 hadden in totaal 19 mestverwerkende bedrijven een erkenning in het kader van VO(EG) nr. 1774/2002 verleend door de VLM.
Fin 2007, un total de 19 établissements de transformation du lisier avaient un agrément dans le cadre du REG (CE) n° 1774/2002 délivré par la VLM.

Tien Europese bedrijven kregen erkenning voor hun innovatieve bijdrage aan risicopreventie op de werkplek
Dix entreprises européennes récompensées pour leurs contributions innovantes en matière de prévention des risques sur le lieu de travail

PPV 2190 Traceerbaarheid toelevering landbouw - Bedrijven met erkenning plantenpaspoorten [2190] v3
PPV 2190 Traçabilité - Support à l'agriculture - Exploitations disposant d' un agrément passeports phytosanitaires [2190] v3

De oorzaak hiervan is niet een effectieve groei van het aantal bedrijven in deze sectoren, maar een doorgedreven zoektocht van het FAVV naar bedrijven die deze erkenning behoeven, een versterkte communicatie met de geviseerde sectoren, alsook een betere kennis van de sector m.b.t. de noodzaak van de hierboven vermelde erkenningen.
La cause n’est pas une croissance effective du nombre d’entreprises dans ces secteurs mais une recherche insistante, par l’AFSCA, des entreprises qui ont besoin de cet agrément, une communication renforcée avec les secteurs visés ainsi qu’une meilleure connaissance de la part du secteur de la nécessité des agréments susmentionnés.

De bedrijven die vóór 1.1.2006 een erkenning hadden, moeten geen nieuwe erkenningsaanvraag indienen.
H2, Annexe III, section IX et l’AR H2 du 22 décembre 2005. Les entreprises disposant d’un agrément avant le 1.1.2006, ne doivent pas introduire une nouvelle demande d’agrément.

! de specifieke eisen met het oog op de erkenning van de bedrijven in de diervoedersector die voeder voor gezelschapsdieren vervaardigen uitgaande van categorie 3-materiaal.
l’alimentation animale qui fabriquent des aliments pour animaux familiers à partir de matières de catégorie 3.

De hernieuwde erkenning van de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk, die inging op 1 januari 2013, werd aan striktere voorwaarden verbonden inzake het vervullen van de wettelijke opdrachten. Een dienst kan onder meer verboden worden om nog nieuwe bedrijven aan te sluiten.
Le renouvellement de l’agrément des services externes de prévention et de protection, entré en vigueur le 1er janvier 2013, a été assorti de conditions plus strictes en ce qui concerne l’accomplissement des missions légales: on peut notamment interdire à un service d’affilier de nouvelles entreprises.

De andere bedrijven die BtoB (meer dan 30% van de omzet en in een straal > 80km) leveren, dienen te beschikken over een erkenning.
Les autres entreprises qui livrent B to B (plus de 30 % de leur chiffre d’affaires et dans un rayon > 80 km) doivent posséder un agrément.