Traduction de «bedrijf werd onlangs » (Néerlandais → Français) :

Mendrisio, CH - Dit bedrijf werd onlangs opgestart voor het coördineren van O&O met betrekking tot geselecteerde projecten en het verschaffen van klinische ontwikkelings- en chemico-analytische expertise.
Mendrisio, CH - Il s'agit d'une société récemment créée qui coordonne les activités de R&D liées aux projets sélectionnés et fournit une expertise chimico-analytique et de développement clinique.

Zo kreeg een zuivelbedrijf onlangs te horen dat zijn ACS-systeem niet werd erkend omdat het ook 0,3 % fruitsap afvulde (hetgeen gebeurde in hetzelfde bedrijf, op dezelfde installaties, enz.).
Ainsi, une entreprise laitière a récemment appris que son système d’AC, n’était pas agréé, parce qu’elle embouteillait 0,3 % de jus de fruits (cela se faisait dans la même entreprise, dans les mêmes installations, etc…)