Traduction de «bedrijf moet beschikken over adequate » (Néerlandais → Français) :

aan welke frequentie en met welk product ontsmet, c) het bedrijf moet beschikken over adequate uitrusting voor het
comment, à quelle fréquence et avec quel produit, c) l’entreprise doit disposer de l’équipement adéquat pour le

aan welke frequentie en met welke producten wordt gereinigd en ontsmet c) het bedrijf moet beschikken over adequate uitrusting voor het
quand, comment, à quelle fréquence et avec quels produits c) l’entreprise doit disposer de l’équipement adéquat pour le

producten de regelmatige of permanente aanwezigheid van het Agentschap vergt, beschikken over een voldoende ingericht afsluitbaar lokaal dat of voorziening die uitsluitend ter beschikking van het Agentschap staat, c) het bedrijf moet beschikken over lokalen om verpakt vlees en
permanente de l'Agence, les établissements doivent disposer d'un local ou de commodités suffisamment aménagées et fermant à clé, qui se trouvent exclusivement à la disposition de l'Agence, c) l’entreprise doit disposer de locaux qui permettent de stocker les

Vraag 1: D: Het bedrijf moet beschikken over een lijst van zijn leveranciers en over alle op hen betrekking hebbende relevante informatie.
Question 1: D: L’entreprise doit disposer d’une liste de ses fournisseurs ainsi que de toutes les informations pertinentes les concernant.

Interpretatie: het bedrijf moet beschikken over een geschreven procedure voor het uit de handel nemen en terugroepen van producten en deze procedure moet correct worden toegepast.
Interprétation : l’entreprise doit disposer d’une procédure écrite pour la gestion des retraits et des rappels et cette procédure doit être correctement mise en œuvre.

Interpretatie : het bedrijf moet beschikken over een procedure voor logistiek slachten en moet die toepassen.
Interprétation : l’entreprise doit disposer d’une procédure de gestion des abattages logistiques et la mettre en œuvre.

Er moet een lijst worden opgemaakt van de plaatsen waar smeermiddelen worden gebraakt die niet geschikt zijn voor voeding (voor die plaatsen waar contact moegelijk is met levensmiddelen), d) het bedrijf moet beschikken over een procedure die de gisting
Une liste de tous les endroits où des lubrifiants non alimentaires sont utilisés, doit être dressée (pour les endroits où un contact avec les denrées alimentaires est possible), d) l’entreprise doit disposer d’une procédure destinée à démontrer sa

In het profiel wordt bepaald dat de kandidaat een diploma van Bachelor of Master in de informatica op zak moet hebben, over een relevante ervaring op het vlak van gegevensmodellering en -analyse moet beschikken alsook over een goede kennis van Oracle Databases (en aanverwante tools), XML/XSD/XSLT en van webservicetechnologieën.
Le profil requiert un Bachelor ou un Master en informatique, une expérience significative dans les domaines de la modélisation et de l’analyse des données ainsi que de bonnes connaissances en bases de données Oracle (et outils dédiés), XML/XSD/XSLT et technologies relatives aux webservices.

Immers, het kan bijvoorbeeld noodzakelijk zijn dat een zorgverlener over gezondheidsgegevens van de patiënt moet beschikken alvorens hij de mogelijkheid heeft gehad om persoonlijk de eID in te lezen.
En effet, il se peut par exemple qu’un prestataire de soins ait besoin de données de santé du patient avant qu’il n’ait eu la possibilité de lire personnellement l’eID.

36. Het CCR moet beschikken over een lijst met de categorieën van personen die door hem werden aangeduid en die toegang hebben tot de persoonsgegevens, met een duidelijke beschrijving van hun rol bij de beoogde gegevensverwerking.
36. Le CCR doit également disposer d’une liste des catégories de personnes, désignées par lui, qui ont accès aux données à caractère personnel, avec une description précise de leur rôle lors du traitement des données visées.