Traduction de «bedragen voor je betaalt » (Néerlandais → Français) :

Contacteer de dienst ledenverdediging van je ziekenfonds als je vragen hebt bij de aangerekende bedragen VOOR je betaalt.
Vous avez des questions ou des doutes par rapport aux montants facturés ? N'hésitez pas, contactez le service défense des membres de votre mutualité AVANT de payer.

Je betaalt dan een bijdrage op basis van je inkomsten in België.
Dans ce cas, ta cotisation sera calculée en fonction de tes revenus en Belgique.

Bij dialyse, radio- of chemotherapie hoef je bij het vervoer alleen maar het medische certificaat (dat aantoont dat het vervoer nodig was) af te geven aan de chauffeur. Je betaalt dan alleen maar het remgeld [1].
En cas de dialyse, de chimiothérapie et de radiothérapie, il ne vous reste plus qu?à remettre au conducteur du véhicule le formulaire légal prouvant que le transport est nécessaire et à payer le ticket modérateur [1] relatif au transport.

Contacteer de dienst ledenverdediging van het ziekenfonds bij al je vragen, twijfels, problemen of klachten. Doe dit ook VOOR je betaalt.
Contactez le service Défense des membres de votre mutualité en cas de questions, de doutes, de problèmes ou de plaintes, si possible AVANT de payer.

Je betaalt een supplement vastgesteld door het ziekenhuis
Vous payez un supplément fixé par l’hôpital

Je betaalt vanaf 300 euro in 62 % van de gevallen.
Vous payez minimum 300 euros dans 62 % des hôpitaux généraux qui demandent un acompte.

Controleer de factuur VOORALEER je betaalt.
Contrôlez votre facture AVANT de payer.

Weet wat je betaalt.
Sachez ce que vous payez.

Je betaalt zelf dus alleen een forfaitair bedrag per transport van:
Par transport, vous ne devez payer qu’un montant forfaitaire de :

Je betaalt alleen het persoonlijk aandeel, geen kamersupplement.
Vous ne payez que la quote-part personnelle, pas de supplément.