Traduction de «bedraagt de subsidie » (Néerlandais → Français) :

Zoveel bedraagt de subsidie die het Universitair Ziekenhuis van Antwerpen (UZA) ontvangen heeft van de Europese Commissie voor de coördinatie van een grootscheeps internationaal onderzoek over traumatische hersenletsels.
C’est le subside que l’hôpital universitaire d’Anvers (UZA) a reçu de la Commission européenne afin de coordonner une vaste recherche internationale sur les lésions traumatiques cérébrales.

De subsidie bedraagt 0,20 € per inwoner in de huisartsenzone.
Ce subside s’élève à 0,20 € par habitant dans la zone de médecins généralistes.

Zo is er voor behandelingen waarvan het kostenplaatje ligt tussen 300€ en 1500€ een subsidiëring tot 50% van de kosten; voor behandelingen met een kost boven de 1500€ bedraagt de tussenkomst 85%.
Ainsi, pour des traitements dont le coût s’élève entre € 300 et € 1.500, une subvention à concurrence de 50% des frais estelle prévue ; pour les traitements d’un coût supérieur à € 1.500, l’intervention est de 85%.

DE TOTALE KOSTPRIJS PER JAAR ACTIVITEITEN AAN BLINDE EN SLECHTZIENDE KINDEREN BEDRAAGT € 28.000 (subsidies reeds afgetrokken van dit bedrag)
AU TOTAL ET HORS SUBSIDES, LE COÛT ANNUEL DES ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS AVEUGLES ET MALVOYANTS EST DE 28.000€.