Vertaling van "bedraagt de renale klaring ongeveer " (Nederlands → Frans) :

Bij een normale glomerulaire filtratiewaarde (120 ml/min), bedraagt de renale klaring ongeveer 30% van de totale plasmaklaring.
A un taux de filtration glomérulaire normal (120 ml/min), la clairance rénale est responsable d’environ 30 % de la clairance plasmatique totale.

De totale klaring van pramipexol bedraagt ongeveer 500 ml/min en de renale klaring ongeveer 400 ml/min.
La clairance totale du pramipexole est d'environ 500 ml/min et la clairance rénale d'environ 400 ml/min.

Na intraveneuze toediening is de plasmaklaring van valsartan ongeveer 2 l/u en bedraagt de renale klaring 0,62 l/u (ongeveer 30% van de totale klaring).
Après administration intraveineuse, la clairance plasmatique du valsartan est d’environ 2 l/h et sa clairance rénale est de 0,62 l/h (environ 30 % de la clairance totale).

De hepatische “residuele” klaring bedraagt ongeveer 0,35 l/min. en de renale klaring ongeveer 0,068 l/min.
La clairance hépatique « résiduelle » atteint environ 0,35 l/min et la clairance rénale atteint environ 0,068 l/min.

Totale klaring ligt in de orde van 660 ml/min, waarbij de renale klaring ongeveer 8% van de totale klaring bedraagt.
La clairance totale est de l'ordre de 660 ml/min., avec une clairance rénale représentant environ 8% de la clairance totale.

Bij gezonde vrijwilligers bedraagt de renale klaring van gadobutrol 1,1 tot 1,7 ml min -1 kg -1 en is zodoende vergelijkbaar met de klaring van inuline. Hieruit blijkt dat gadobutrol voornamelijk door glomerulaire filtratie wordt uitgescheiden.
Chez les sujets sains, la clairance rénale du gadobutrol est de 1,1 à 1,7 ml min -1 kg -1 , c’est-à-dire comparable à la clairance rénale de l’inuline, ce qui indique que le gadobutrol est essentiellement éliminé par filtration glomérulaire.

De renale klaring (ongeveer 60 ml/min bij gezonde postmenopauzale vrouwen) is goed voor 50-60% van de totale klaring en hangt af van de creatinineklaring.
La clairance rénale (environ 60 ml/min chez des femmes ménopausées en bonne santé) représente 50 à 60 % de la clairance totale et est liée à la clairance de la créatinine.

Renale klaring bij steady-state was ongeveer 70 ml/min.
La clairance rénale à l'état d'équilibre a été d'environ 70 ml/min.

De renale klaring is ongeveer 250 – 300 ml/min.
La clairance rénale est d’environ 250 à 300 ml/min.