Traduction de «bedraagt de begindosis » (Néerlandais → Français) :

Volwassenen: Bij volwassen patiënten bedraagt de begindosis 2 tot 4 mg per dag, afhankelijk van het lichaamsgewicht en de ernst van de symptomen.
Adultes: Chez l'adulte, la dose initiale est de 2 à 4 mg par jour, selon le poids corporel et la gravité des symptômes.

Voor kinderen bedraagt de begindosis 0,01 mg/kg.
Pour les enfants, la dose initiale est de 0,01 mg/kg.

Voor de kinderen bedraagt de begindosis 0,01 mg/kg.
Pour les enfants, la dose initiale est de 0,01 mg/kg.

In het algemeen bedraagt de begindosis bij de volwassene 60-90 mg per dag.
Chez l'adulte, en général, la dose est de 60-90 mg par jour au début puis est diminuée graduellement jusqu'à la dose d'entretien.

Congestieve hartinsufficiëntie De dagelijkse aanbevolen begindosis bedraagt 100 mg spironolacton per dag, in één enkele inname of verspreid over de dag. Deze dosis kan variëren van 25 tot 200 mg per dag.
Insuffisance cardiaque congestive La dose initiale recommandée est de 100 mg de spironolactone par jour, administrée en une ou plusieurs prises, mais cette dose peut varier de 25 mg à 200 mg par jour.

De begindosis van Bupropion bedraagt 150 mg per dag, gedurende 6 dagen, waarna de dosis kan worden opgetrokken tot maximaal 300 mg per dag.
La dose initiale de Bupropion est de 150 mg par jour, pendant 6 jours, après quoi la dose peut être augmentée à un maximum de 300 mg par jour, et ce bien qu'aucune augmentation de l'effet ne soit prouvée à une dose plus élevée.

Bij kinderen van 9 tot 12 jaar bedraagt de gebruikelijke begindosis 4 mg/kg, gevolgd door een dosis van 2 mg/kg om de 24 uur.
Chez les enfants de 9 à 12 ans la dose d’attaque habituelle est de 4 mg/kg, suivie d’une dose de 2 mg/kg toutes les 24 heures.

Oudere patiënten (ouder dan 65 jaar) De begindosis bedraagt de helft van de aanbevolen dosis, d.w.z. 10 tot 20 mg per dag.
Patients âgés (plus de 65 ans) La dose initiale doit être réduite de moitié par rapport à la dose recommandée, p. ex. 10 à 20 mg par jour.