Traduction de «bedraagt de aanbevolen dosering 150mg » (Néerlandais → Français) :

6. Voor dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris) en de Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week of 50mg eenmaal per dag.
6. Pour les dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), les trichophyties des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris) et les infections à Candida, la posologie recommandée est de 150 mg une fois par semaine ou de 50 mg une fois par jour.

Voor onychomycosen (tinea unguium) bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week.
Pour les onychomycoses (tinea unguium), la dose recommandée est de 150 mg une fois par semaine.

Bij patiënten die een solide orgaantransplantatie anders dan een niertransplantatie hebben ondergaan, bedraagt de aanbevolen dosering 900 mg (twee tabletten Valcyte van 450 mg) eenmaal daags, te beginnen binnen 10 dagen na de transplantatie en deze dosering dient tot 100 dagen na de transplantatie voortgezet te worden.
Chez les patients transplantés d’un organe solide autre que le rein, la posologie recommandée est de 900 mg (deux comprimés de Valcyte dosés à 450 mg) une fois par jour, le traitement devant être débuté dans les 10 jours suivant la transplantation et poursuivi jusqu'à 100 jours après celle-ci.

Preventie van CMV-aandoening bij solide orgaantransplantatie: Bij patiënten die een niertransplantatie hebben ondergaan, bedraagt de aanbevolen dosering 900 mg (twee tabletten Valcyte 450 mg) eenmaal daags, te beginnen binnen 10 dagen na de transplantatie en deze dosering dient tot 100 dagen na de transparantie voortgezet te worden.
Traitement prophylactique de la maladie à CMV en transplantation d'organes solides : Chez les patients ayant reçu une greffe de rein, la posologie recommandée est de 900 mg (deux comprimés de Valcyte dosés à 450 mg) une fois par jour, le traitement doit être débuté dans les 10 jours suivant la transplantation et poursuivi jusqu'à 100 jours après celle-ci.

Gynaecologie Bij de behandeling van pijnlijke maanstonden bedraagt de aanbevolen dosering 1200 mg per dag in verdeelde dosissen (3 x 400 mg).
Gynécologie Dans le traitement des règles douloureuses, la dose recommandée est de 1200 mg par jour à répartir sur plusieurs prises (3 x 400 mg).

Gynaecologie Bij dysmenorroe bedraagt de aanbevolen dosering 1200 mg per dag in verdeelde dosissen (3 x 400 mg).
Gynécologie En cas de dysménorrhée, la dose recommandée est de 1200 mg par jour en doses fractionnées (3 x 400 mg).

Gynaecologie. Bij dysmenorroe bedraagt de aanbevolen dosering 1.200 mg per dag in verdeelde dosissen.
Gynécologie : En cas de dysménorrhée, la posologie recommandée est de 1 200 mg par jour en plusieurs prises.

De aanbevolen dosering bedraagt 8 MIE (250 mcg) via subcutane injectie om de twee dagen.
La posologie recommandée est de 8 milli‑unités internationales (mUI) (250 mg) en injection sous‑cutanée aux deux jours.

Dosering: De aanbevolen dosis bedraagt 20 mg als subcutane injectie eenmaal per dag, 7 dagen op 7.
Posologie : La posologie recommandée est de 20 mg en injection sous‑cutanée chaque jour.

Dosering: De aanbevolen dosis bij Multiple Sclerose bedraagt 12 mg/m om de drie maanden.
Posologie : La dose recommandée dans le traitement de la sclérose en plaques est de 12 mg/m aux trois mois.