Traduction de «bedraagt 8-11 liter » (Néerlandais → Français) :

Het distributievolume in de evenwichtstoestand bedraagt 176 liter (d.i. ongeveer 2,4 l/kg) en het distributievolume in de terminale fase is 338 liter (d.i. ongeveer 4,6 l/kg).
Le volume de distribution à l'équilibre est de 176 litres (soit env. 2,4 l/kg) et le volume de distribution en phase terminale est de 338 litres (soit env.

Het schijnbare distributievolume (Vz/f) voor het geneesmiddel bedraagt 330 liter.
Le volume apparent de distribution (Vz/f) est de 330 litres.

Sumatriptan bindt zich in geringe mate aan de proteïnes (14-21 %) en zijn gemiddelde distributievolume bedraagt 170 liter.
Le sumatriptan se lie faiblement aux protéines (14-21%) et son volume moyen de distribution est de 170 litres.

De eiwitbinding is laag (14-21%) en het gemiddelde distributievolume bedraagt 170 liter.
La liaison aux protéines est faible (14 à 21 %) et le volume de distribution moyen est de 170 litres.

Het klinische distributievolume (Vz/f) van het geneesmiddel bedraagt 330 liter.
Le volume de distribution apparent (V z /f) du médicament est de 330 litres.

Distributie: Het schijnbare verdelingsvolume bedraagt 120 liter.
Distribution : Le volume de distribution apparent est de 120 litres.

Het schijnbare verdelingsvolume bedraagt 120 liter.
Le volume de distribution apparent est de 120 litres.

Het effect van het lichaamsgewicht op de klaring van imatinib is zodanig dat voor een patiënt, die 50 kg weegt, verwacht wordt dat de gemiddelde klaring 8,5 liter per uur bedraagt, terwijl voor een patiënt, die 100 kg weegt, de klaring zal stijgen tot 11,8 liter per uur.
Bien que l’effet du poids corporel sur la clairance de l'imatinib laisse attendre une clairance moyenne de 8,5 l/h pour un patient pesant 50 kg, contre 11,8 l/h pour un patient pesant 100 kg, une adaptation de la posologie en fonction du poids n’est pas requise.

Na orale toediening bij honden in een dosis van 11,2 (±0,5 mg) mg per kg lichaamsgewicht wordt masitinib snel geabsorbeerd; de tijd tot maximale concentratie (T max ) bedraagt ongeveer 2 uur.
Après administration par voie orale chez le chien à une dose de 11,2 mg (±0,5 mg) par kg de poids corporel, le masitinib est rapidement absorbé et le temps nécessaire pour atteindre la concentration maximale (T max ) est d’environ 2 heures.

De aanbevolen dosis bedraagt 12,5 mg/kg (met een dosisbereik van 11 – 14 mg/kg) eenmaal daags, zoals weergegeven in onderstaande tabel.
La dose recommandée est de 12,5 mg/kg (avec une plage de doses allant de 11 à 14 mg/kg) une fois par jour, comme résumé dans le tableau ci-après.