Traduction de «bedraagt 12 dagen » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde halfwaardetijd bedraagt 12 dagen (varieert van 5 tot 18 dagen).
Sa demi-vie moyenne est de 12 jours (elle varie de 5 à 18 jours).

-Luchtweginfecties: 200 mg de eerste dag (in één enkele inname of in 2 x 100 mg met een interval van 12 uur); de daaropvolgende onderhoudsdosis bedraagt 100 mg per dag gedurende 5 tot 10 dagen -Uretritis/cervicitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 7 dagen -Epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen -Primaire en secundaire syfilis: 2 x 100 mg per dag gedurende 14 dagen -Lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen -Acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen. Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gram-negatieve bacteriën en streptokokken
-Infections des voies respiratoires : 200 mg le premier jour (en une seule prise ou en 2 x 100 mg à 12 h d’intervalle), la dose subséquente d’entretien est de 100 mg par jour pendant 5 à 10 jours -Uréthrite/cervicite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 7 jours -Epididymo-orchite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours -Syphilis primaire et secondaire : 2 x 100 mg par jour pendant 14 jours -Lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours

Deze waarde wordt gereduceerd in geval van hyperthyroïdie (3 dagen) en wordt verlengd in geval van hypothyroïdie (12 dagen). De halfwaardetijd van T 3 bedraagt 1 tot 2 dagen.
Cette valeur est réduite en cas d'hyperthyroïdie (3 jours) et est prolongée en cas d'hypothyroïdie (12 jours) quant à la T3, son temps de demi-vie est de 1 - 2 jours.

In de totale bevolking bedraagt het gemiddeld aantal ziekenhuisopnames 0,1 6 terwijl het 1,1 bedraagt in de deelpopulatie van de 10%, voor een gemiddeld van 12 dagen (tabellen 3 en 4).
Dans la population totale, le nombre annuel moyen d’hospitalisations est de 0,1 5 tandis qu’il s’élève à 1,1 dans la sous-population des 10%, pour une moyenne de 12 jours (voir tableaux 3 et 4).

Gonokokken- urethritis Bij de behandeling van gonokokken-urethritis bij de man bedraagt de aanvangsdosis 200 mg, gevolgd door 100 mg om de 12 uur gedurende minimaal 4 dagen, gevolgd door een controlekweek 2-3 dagen na het beëindigen van de behandeling.
Urétrite gonococcique Dans le traitement de l'urétrite gonococcique chez l'homme, la dose initiale est de 200 mg et ensuite de 100 mg toutes les 12 heures pendant minimum 4 jours. Ce traitement doit être suivi d'une culture de contrôle 2 à 3 jours après la fin du traitement.

- de aanbevolen startdosis bedraagt 10-12 mg mitoxantron/m 2 lichaamsoppervlakte gedurende 3 dagen en 100 mg cytarabine/m 2 lichaamsoppervlakte gedurende 7 dagen (als continu 24 uursinfuus)
- La dose initiale recommandée est de 10 à 12 mg de mitoxantrone/m 2 de surface corporelle pendant 3 jours et 100 mg de cytarabine/m 2 de surface corporelle pendant 7 jours (en perfusion continue de 24 heures).

- Bij ACUTE LYMFOBLASTISCHE LEUKEMIE bedraagt de aanbevolen dosis in monotherapie bij volwassenen 12 mg/m 2 IV per dag gedurende 3 dagen, en bij kinderen 10 mg/m 2 IV per dag gedurende 3 dagen.
− Dans la LEUCÉMIE LYMPHOBLASTIQUE AIGUË, en monothérapie, la dose recommandée chez l'adulte est de 12 mg/m 2 en I. V. par jour pendant 3 jours, et chez l'enfant, de 10 mg/m 2 en I. V. par jour pendant 3 jours.

- bij acute myeloblastische leukemie: Zavedos wordt alleen of in combinatie met andere antileukemische farmaca gebruikt en de gebruikelijke dosering bedraagt 12 mg/m 2 per dag gedurende 3 dagen of, 8 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen.
- dans la leucémie myéloblastique aiguë : Zavedos est utilisé seul ou en association avec d’autres antileucémiques, et la dose recommandée est de 12 mg/m² par jour pendant 3 jours, ou de 8 mg/m² par jour pendant 5 jours.

Het tarief bedraagt € 12,50 per dag (maximaal 5 opeenvolgende dagen en
Le tarif est de € 12,50 par jour (maximum 5 jours consécutifs et

De halveringstijd van de huidige producten bedraagt 8 tot 12 uur: na 12 uur is de helft van de activiteit van de coagulatiefactor die via het infuus is toegediend door het organisme verwijderd; na drie dagen blijft er bijna niets van over.
La demi-vie des produits actuels est de 8h (facteur VIII) à 12h (facteur IX) : après 12h, la moitié de l’activité du facteur de coagulation qui a été perfusé a été éliminée par l’organisme; en 3 jours, il n’en reste presque plus.