Vertaling van "bed ontsmet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hartslagmonitor aan bed
moniteur de fréquence cardiaque au chevet du patient

bariatrisch bed
lit bariatrique

applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed
logiciel d’application de système d’information de chevet

informatiesysteem aan bed
système d’information de chevet

elektrisch aangepast bed
lit électrique d'assistance

val van bed
chute du lit

val van stoel of bed
chute d'une chaise ou d'un lit

onopzettelijke opknoping, met uitzondering van in bed of wieg
pendaison accidentelle, sauf dans un lit ou un berceau

afstandsbediening voor bed
télécommande de lit

hulp bij mobiliteit in bed
aide à la mobilité au lit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de patiënt/bewoner in zijn bed dient te worden vervoerd, dienen het hoofd- en voeteinde van het bed ontsmet te worden met een natriumhypochlorietoplossing van 1.000 tot 5.000 ppm of indien niet beschikbaar met een sporocide waterstofperoxide oplossing.
Si le patient/résident doit être transporté dans son lit, la tête et le pied du lit seront désinfectés avec une solution d’hypochlorite de soude de 1.000 ppm à 5.000 ppm ou si non disponible une solution de peroxyde d’hydrogène sporicide.