Vertaling van "bcp opgesteld " (Nederlands → Frans) :

als reactie op dit BCP heeft het ROB (tweede grootste vereniging binnen de GNRPO) een eigen BCP opgesteld, waarin meer de nadruk ligt op het osteopathisch concept van de OMT technieken
En réaction à ce PCP, le ROB (deuxième plus grosse association au sein du GNRPO) a établi son propre PCP, mettant davantage l’accent sur le concept ostéopathique des techniques OMT.

UBC-BVC heeft niet zelf een BCP opgesteld maar volgt de richtlijnen opgesteld door de European Chiropractors’ Union, met name de Code of Good Practice en de ECU Chiropractic Profile Document 3, 134 .
L’UBC-BVC n’a pas établi elle-même de PCP, mais suit les directives établies par la European chiropractors’ Union, notamment le Code of Good Practice (code de bonnes pratiques) et l’ECU Chiropractic Profile Document (document de profil chiropraxique de l’ECU) 3, 134 .

Dit BCP zal als basisdocument dienen voor het opleidingsprofiel, waarin kwaliteitscriteria voor de opleiding zullen worden opgesteld.
Ce PCP servira de document de base pour le profil de formation, dans lequel des critères de qualité seront établis pour la formation.

het BCP van de chiropractors is op Europees niveau opgesteld en goedgekeurd en wordt als handvest gebruikt in België
Le PCP des chiropractors a été établi et approuvé à l’échelle européenne et est utilisé comme charte en Belgique