Traduction de «batterijen » (Néerlandais → Français) :

Batterijen voor 1.300 metingen inbegrepen (een set van 4 LR6-batterijen meegeleverd).
Piles pour 1300 mesures incluses (un jeu de 4 piles LR6 fourni).

In de richtlijn wordt daarom een onderscheid gemaakt tussen drie verschillende soorten batterijen en accu’s: draagbare en industriële batterijen en accu’s en autobatterijen en -accu’s.
Voilà pourquoi la directive établit une distinction entre trois types différents de piles et accumulateurs : les piles et accumulateurs portables, industriels et automobiles.

Nikkel-metaalhydride batterijen hebben in vergelijking met nikkel-cadmium batterijen een hogere energiedichtheid.
Les piles au nickel-hydrure métallique ont une densité d’énergie plus importante que les piles au nickel-cadmium.

Het Koninklijk Besluit van 27 maart 2009 is het resultaat van de gedeeltelijke omzetting naar Belgisch recht van de Europese Richtlijn 2006/66/EG rond batterijen en accu’s en afgedankte batterijen en accu’s.
L’Arrêté royal du 27 mars 2009 est le résultat de la transposition partielle en droit belge de la Directive européenne 2006/66/CE relative aux piles et accumulateurs et aux déchets de piles et accumulateurs, la principale préoccupation étant l’environnement.

Ook de secundaire, oplaadbare batterijen bestaan in verschillende chemische samenstellingen: nikkel-cadmium, nikkel-metaalhydride, lithium- ion, lithium-polymeer en loodzuur batterijen.
Les piles secondaires, rechargeables existent également selon différentes compositions chimiques : les piles au nickel-cadmium, nickel-hydrure métallique, lithium-ion, lithium-polymère et plomb-acide.

Lithium-ion batterijen kunnen in vergelijking met de nikkel-cadmium en nikkel-metaalhydride batterijen minder hoge stroompieken genereren.
Les piles au lithium-ion peuvent générer des crêtes de courant moins élevées par rapport aux piles au nickel-cadmium et au nickel-hydrure métallique.

Ontwerp van KB inzake batterijen en accu’s, alsook afgedankte batterijen en accu’s en tot opheffing van het KB van 17 3- 1997 (HGR 8407)
Projet d’arrêté royal relatif aux piles et accumulateurs ainsi qu’aux déchets de piles et d’accumulateurs et abrogeant l’AR du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses (CSS 8407)

De bepalingen over batterijen en accu’s, evenals over afgedankte batterijen en accu’s zijn opgenomen in Richtlijn 2006-66-EG (.PDF) van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006.
Les dispositions relatives aux batteries et accumulateurs, ainsi qu'aux déchets de batteries et accumulateurs, sont reprises dans la Directive 2006-66-EG (.PDF) du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006.

Geleverd met een soepele etui van neopreen en met 2 alkaline batterijen LR03.
Livré avec une trousse de rangement souple en néoprène et 2 piles alcalines type LR03.

Kom u herbronnen en herlaad uw batterijen in de Ardennen, te midden van een prachtig natuurreservaat.
Venez vous ressourcer et faites le plein d’énergie dans les Ardennes au milieu d’un merveilleux parc naturel.