Vertaling van "basis van gehakt pluimveevlees " (Nederlands → Frans) :

Risicoanalyse van Salmonella in bereide producten op basis van gehakt pluimveevlees (HGR 7947)
Analyse du risque Salmonella dans les produits préparés à base de viande de volaille hachée (CSS 7947)

17. PLUIMVEEVLEES: voor (bereidingen op basis van) gehakt wordt vermeld op de onmiddellijke verpakking dat deze producten moeten verhit worden tot in de kern voor consumptie
17. Viande de volaille : pour le(s) (préparations à base de) haché, il doit être mentionné sur l’emballage que ces produits doivent être cuits à cœur préalablement à la consommation.

15. PLUIMVEEVLEES: voor (bereidingen op basis van) gehakt wordt vermeld op de onmiddellijke verpakking dat deze producten moeten verhit worden tot in de kern voor consumptie
15. Viande de volaille : pour le(s) (préparations à base de) haché, il doit être mentionné sur l’emballage que ces produits doivent être cuits à cœur préalablement à la consommation.

14. PLUIMVEEVLEES: voor (bereidingen op basis van) gehakt wordt vermeld op de onmiddellijke verpakking dat deze producten moeten verhit worden tot in de kern voor consumptie
14. Viande de volaille : pour le(s) (préparations à base de) haché, il doit être mentionné sur l’emballage que ces produits doivent être cuits à cœur préalablement à la consommation.

2. PLUIMVEEVLEES: voor (bereidingen op basis van) gehakt wordt vermeld op de onmiddellijke verpakking dat deze producten moeten verhit worden tot in de kern voor consumptie
2. Viande de volaille : pour le(s) (préparations à base de) haché, il doit être mentionné sur l’emballage que ces produits doivent être cuits à cœur préalablement à la consommation.

15. Gehakt vlees: de analyse van het jaarlijks verplicht monster van gehakt of vleesbereiding op basis van gehakt vlees werd uitgevoerd en correct opgevolgd.
15. L'analyse annuelle obligatoire d'un échantillon de viande hachée ou préparation de viande à base de viande hachée a été faite et suivi correctement.

13. Gehakt vlees: de analyse van het jaarlijks verplicht monster van gehakt of vleesbereiding op basis van gehakt vlees werd uitgevoerd en correct opgevolgd.
13. L'analyse annuelle obligatoire d'un échantillon de viande hachée ou préparation de viande à base de viande hachée a été faite et suivi correctement.

Welke gids dient een bedrijf in de sector van de transformatie die verschillende types van bereide maaltijden produceert volgen (bereide maaltijden op basis van vleesproducten, bereide maaltijden op basis van gehakt vlees, vegetarische bereide maaltijden, bereide maaltijden op basis van zuivel, bereide maaltijden op basis verwerkte vis, bereide maaltijden op basis van bewerkte vis, …)?
Quel(s) guide(s) doit utiliser une entreprise du secteur de la transformation qui fabriquent différents types de plats préparés (plats préparés à base de produits de viande, plats préparés à base de viande hachée, plats préparés végétariens, plats préparés à base de produits laitiers, plats préparés à base de produits transformés de la pêche, plats préparés à base de produits préparés de la pêche,…) ?

Afwijking voor het Salmonella criterium in vleesbereidingen en -producten op basis van pluimveevlees die na verhitting zullen worden verbruikt (HGR 8151)
Dérogation au critère Salmonella pour les préparations de viandes et les produits de viande à base de viandes de volaille destinés à être consommés cuits (CSS 8151)

Afwijking voor het Salmonella criterium in vleesbereidingen en -producten op basis van pluimveevlees die na verhitting zullen worden verbruikt - Bijkomende inlichtingen (HGR 8151)
Dérogation au critère Salmonella pour les préparations de viandes à base de viandes de volaille destinées à être consommées cuites (CSS 8151)