Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastische neurose
Dwangneurose
Intestinale infectie door bacteriën
Meningitis door gramnegatieve bacteriën
Obsessief-compulsieve neurose
Obsessief-compulsieve stoornis
Overige intestinale infecties door bacteriën
Overige voedselvergiftigingen door bacteriën
Pneumonie door gramnegatieve bacteriën
Pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën

Traduction de «bacteriën wordt steeds » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]


overige voedselvergiftigingen door bacteriën

Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire


overige gespecificeerde voedselvergiftigingen door bacteriën

Autres intoxications bactériennes d'origine alimentaire précisées


bronchopneumonie door andere bacteriën dan S. pneumoniae en H. influenzae

bronchopneumopathie due à des bactéries autres que S. pneumoniae et H. influenzae




overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën

Autres infections intestinales bactériennes précisées








pneumonie door overige aerobe gramnegatieve-bacteriën

Pneumopathie due à d'autres bactéries aérobies à Gram négatif
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De behandeling van (multi)resistente bacteriën wordt steeds moeilijker, waardoor men gedwongen wordt een beroep te doen op antibiotica die complexer zijn in gebruik en/of meer ongewenste effecten hebben.

Le traitement de bactéries (multi)résistantes devient plus difficile et nécessite le recours à des antibiotiques plus complexes à utiliser et/ou produisant plus d’effets indésirables.


- Acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen. Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gramnegatieve bacteriën en streptokokken

un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques


Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gramnegatieve bacteriën en streptokokken.

Toujours en association avec un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques


Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaërobe kiemen, facultatieve Gram-negatieve bacteriën en streptokokken

Toujours en association avec un antibiotique actif sur le N. Gonorrhoeae, les anaérobies, les bactéries Gram-négatif facultatives et les streptocoques


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uw kind kan nog steeds infectieziekten oplopen als deze worden veroorzaakt door andere bacteriën of virussen.

Votre enfant pourra toujours développer des maladies infectieuses si celles-ci sont causées par d'autres bactéries ou virus.


Een gevoeligheidstest is steeds aanbevolen uitgezonderd natuurlijk voor de bacteriën waarvan men zeker is dat cefazoline geen bruikbaar antibioticum is.

Un test de sensibilité est toujours recommandé excepté bien sûr pour les bactéries dont on est sûr que la céfazoline n’est pas un antibiotique utilisable.


Bij de keuze van de behandeling spelen de steeds toenemende resistentie van bacteriën tegen antibiotica, en de ongewenste effecten en de kostprijs van antibiotica een belangrijke rol.

L’augmentation incessante de la résistance des bactéries aux antibiotiques ainsi que les effets indésirables et le coût des antibiotiques sont des facteurs importants dans le choix du traitement.


In antwoord op de in 1998 gepubliceerde Kopenhagenaanbeveling, pleiten de Wereldgezondheidsorganisatie en de gezondheidsinstanties in Europa voor een rationeler gebruik van antibiotica, om zo de verdere toename van de resistentie van bacteriën en de noodzaak om naar steeds duurdere antibiotica te moeten grijpen, tegen te gaan.

Suite à la Recommandation de Copenhague publiée en 1998, l’Organisation Mondiale de la Santé ainsi que les autorités de la santé en Europe plaident pour un usage plus rationnel des antibiotiques dans le but de lutter contre la résistance croissante des bactéries et la nécessité de recourir à des antibiotiques de plus en plus coûteux.


Door antibiotica onnodig te gebruiken, worden steeds meer bacteriën ongevoelig voor deze antibiotica.

La surconsommation d'antibiotiques rend de plus en plus de bactéries résistantes aux antibiotiques.


Gezien de evolutie van de laatste dertig jaar zou men kunnen denken dat de farmaceutische industrie steeds weer nieuwe moleculen op de markt zal brengen waarmee de bacteriën die tegen de bestaande antibiotica resistent zijn geworden op doeltreffende wijze bestreden kunnen worden.

L'histoire des trente dernières années pourrait faire croire que l'industrie pharmaceutique continuera à commercialiser de nouvelles molécules efficaces contre les bactéries devenues résistantes aux antibiotiques existants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bacteriën wordt steeds' ->

Date index: 2022-04-26
w