Traduction de «bacteriële rna-synthese remt » (Néerlandais → Français) :

Werkingsmechanisme Rifaximine is een antibacterieel middel dat tot de rifamycinegroep behoort en dat zich irreversibel bindt aan de bèta sub-eenheid van het bacterieel enzym DNA-afhankelijke RNA-polymerase en hierdoor de bacteriële RNA-synthese remt.
Mécanisme d’action La rifaximine est un antibiotique de la classe des rifamycines qui se lie irréversiblement à la sous-unité bêta de l’enzyme bactérienne ARN polymérase ADN-dépendante et inhibe ainsi la synthèse d’ARN bactérien.

Bovendien verstoort het de doorlaatbaarheid van de bacteriële celmembraan en de RNA-synthese.
Elle altère en outre la perméabilité de la membrane cellulaire des bactéries, ainsi que la synthèse de l’ARN.

Daarnaast verstoort het de permeabiliteit van de bacteriële celmembraan en de RNA-synthese.
Elle altère en outre la perméabilité de la membrane cellulaire des bactéries, ainsi que la synthèse de l’ARN.

Werkingsmechanisme Cefotaxime remt de werking van bepaalde bacteriële enzymen die instaan voor de synthese van de celwand en onderbreekt op deze wijze de biosynthese van de celwand. Het resultaat is lysis van de bacteriële cel.
Mécanisme d’action La céfotaxime inhibe l’activité de certaines enzymes bactériennes, responsables de la synthèse de la paroi cellulaire, et interrompt ainsi la biosynthèse de la paroi cellulaire, ce qui induit une lyse de la cellule bactérienne.

Werkingsmechanisme Amoxicilline is een semisynthetische penicilline (bètalactamantibioticum), die één of meer enzymen (vaak penicillinebindende proteïnen, PBP’s genoemd) remt bij de biosynthese van bacteriële peptidoglycanen, een integrale structurele component van de bacteriële celwand. Remming van de synthese van peptidoglycanen leidt tot een verzwakking van de celwand, die gewoonlijk wordt gevolgd door cellyse en dood.
Mécanisme d’action L’amoxicilline est une pénicilline semi-synthétique (antibiotique de la famille des bêtalactamines) qui inhibe une ou plusieurs enzymes (souvent désignées sous le nom de protéines liant la pénicilline ou PLP) de la voie de biosynthèse du peptidoglycane bactérien, qui est un

Door te concurreren met het natuurlijke substraat deoxyguanosine TP, remt entecavir-TP drie functionele activiteiten van het virale polymerase: (1) priming van het HBV-polymerase, (2) reverse-transcriptie van de negatieve streng DNA van het pregenome boodschapper-RNA en (3) synthese van de positieve streng HBV-DNA.
Par compétition avec le substrat naturel, la désoxyguanosine triphosphate, l'entecavir tri-phosphate inhibe les 3 fonctions de la polymérase virale: (1) amorce des polymérases du VHB, (2) transcription inverse du brin négatif d'ADN à partir de l'ARN messager prégénomique, et (3) synthèse du brin positif d'ADN du VHB.

Werkingsmechanisme Ceftazidim remt de synthese van de bacteriële celwand doordat het zich bindt aan penicillinebindende eiwitten (PBP’s).
Mécanisme d’action La ceftazidime inhibe la synthèse de la paroi bactérienne consécutive à sa fixation aux protéines de liaison aux pénicillines (PLP).