Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arachnoïditis
Bacteriële
Bacteriële artritis
Bacteriële infectie
Bacteriële pneumonie
Bacteriële vaginose
Blootstelling aan anaërobe bacteriële vaginose
Blootstelling aan bacteriële vaginose
Drager van bacteriële ziekte door
Leptomeningitis
Meningitis
Meningokokken
Pachymeningitis
Stafylokokken
Streptokokken

Vertaling van "bacteriële overgroei " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bacteriële | arachnoïditis | bacteriële | leptomeningitis | bacteriële | meningitis | bacteriële | pachymeningitis

arachnoïdite | leptoméningite | méningite | pachyméningite | bactérienne


drager van bacteriële ziekte door | meningokokken | drager van bacteriële ziekte door | stafylokokken | drager van bacteriële ziekte door | streptokokken

Sujet porteur d'une maladie bactérienne due à des:méningocoques | staphylocoques | streptocoques




overgroei, macrocefalie, faciale dysmorfie-syndroom

syndrome de croissance excessive-macrocéphalie-dysmorphie faciale






blootstelling aan anaërobe bacteriële vaginose

exposition à une vaginose anaérobie bactérienne






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Verhoogde secretie van darmsappen t.g.v. bacteriën, virussen, niet geresorbeerde vetzuren, door tumoren geproduceerde stoffen, bepaalde laxantia en bacteriële overgroei, met als gevolg verhoogde hoeveelheden gedeconjugeerde galzouten en niet-geresorbeerde vetzuren in het colon.

Sécrétion accrue de suc intestinal due à la présence de bactéries, de virus, d’acides gras non résorbés, de substances produites par les tumeurs, à certains laxatifs et à une croissance bactérienne excessive, avec pour conséquence une quantité accrue de sels biliaires non conjugués et d’acides gras non résorbés au niveau du côlon.


- bij te hoge vetuitscheiding de vetinname niet beperken, maar de oorzaak nagaan en proberen op te lossen: bacteriële overgroei, relatieve pancreasinsufficiëntie, te snelle passage.

- Lors d’élimination excessive de graisse, ne pas limiter la consommation de graisses, mais en rechercher la cause et tenter d’y remédier : multiplication bactérienne excessive, insuffisance pancréatique relative, transit trop rapide.


Een teveel aan koolhydraten in de darm (fructose, lactose, sacharose, sorbitol, .), door enzymentekort of bacteriële overgroei.

Excédent d’hydrates de carbone dans l’intestin (fructose, lactose, saccharose, sorbitol, ) dû à un déficit enzymatique ou à une multiplication bactérienne excessive.


voedselpassage door de darm, een slechte vermenging met gal- en pancreassap, een verminderde pancreassecretie of bacteriële overgroei.

mauvais mélange avec la bile et le suc pancréatique, à une diminution de la sécrétion pancréatique ou à une multiplication bactérienne excessive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Te langdurige onderdompeling leidt echter onvermijdelijk tot corrosie van het materiaal en maakt bacteriële overgroei mogelijk (tenzij ook ontsmettende bestanddelen werden toegevoegd).

Un trempage trop prolongé entraîne toutefois inévitablement la corrosion du matériel et permet une croissance bactérienne (sauf si des éléments désinfectants ont également été ajoutés).


Hun werkingsmechanisme berust op het niet-occlusieve en daarmee uitdrogende en korstvormende principe van materialen, hetgeen bacteriële overgroei voorkomt.

Leur action repose sur un principe non-occlusif et desséchant (formation d’une croûte) des matériaux, ce qui prévient la multiplication excessive de bactéries.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bacteriële overgroei' ->

Date index: 2024-06-21
w